Novel Overlord: Volume 01 - Capítulo 04

Capítulo 4: Duelo

Parte 1

A casa do chefe da aldeia era perto da Praça da Vila, e a direita após a entrada era um grande espaço de trabalho aberto ao lado de uma cozinha. Dentro desta sala vazia havia uma mesa gasta com várias cadeiras ao redor.
Ainz estava sentado em uma cadeira e observou o interior.
Brilhando através das janelas gradeadas, o sol iluminava cada canto da casa. Mesmo sem o uso de 「Night Vision」 foi possível ver claramente o ambiente.

Ainz observou a mulher de pé no canto da cozinha e as várias ferramentas que encontram-se em torno da casa.
Não há aparelhos mecânicos que poderia ser visto em qualquer lugar.

Quando Ainz começou a considerar que a ciência e a tecnologia foram menos desenvolvida neste mundo, ele imediatamente percebeu que suas expectativas foram um pouco ingênua. Mesmo com a magia, a ciência não iria necessariamente avançar rapidamente.

A fim de evitar o sol, Ainz moveu a mão com cautela sobre a mesa de velha. A mesa de trabalho simples começou a balançar, mesmo que as luvas de metal não fossem tão pesadas. A cadeira também rangeu alto, reagindo ao peso mudando de Ainz.

No sentido mais verdadeiro da palavra, pobre.

A fim de colocá-lo para fora do caminho, Ainz inclinou seu cajado contra a mesa. O cajado refletiu a luz do sol, que criou várias reflexões brilhantes. Embora ele estivesse em uma aldeia comum pequena, ele ainda viu-se cercado pelas ilusões de um mundo mítico. Ainz recordou as expressões espantadas dos aldeões.
Após contemplar a equipe de alto nível que Ainz e seus companheiros haviam criado, os aldeões estavam em temor, fazendo com que Ainz se sentisse muito orgulhoso. No entanto, este sentimento fugaz imediatamente se tornou apenas um nível normal de felicidade, fazendo Ainz sulcar as sobrancelhas inexistentes.
Ele realmente não gostava de sua compostura forçada. No entanto, sendo também dispersão de cérebro, seria difícil para ele resolver problemas futuros. Refletindo sobre isso, Ainz preparou-se para o desafio diante de si:

Ele precisava negociar com o chefe da aldeia sobre a recompensa por salvar a aldeia.
Verdadeiro objectivo da Ainz foi a coleta de informações em vez de ouro, mas perguntando diretamente para obter informações levantaria suspeitas.

Embora esta pequena aldeia não deve ser demasiado um problema, Ainz ainda estava preocupada com as autoridades do país. Se essas pessoas sabiam que Ainz freqüentemente se misturava com os moradores para obter informações sobre este mundo, eles iriam imediatamente manipulá-lo.

Estou sendo muito cauteloso?

Ainz sentiu como esta situação foi semelhante à que ocorreu do outro lado da estrada. Havia uma chance de que ele poderia entrar em um acidente fatal a qualquer momento. Em outras palavras, pode haver uma chance de que ele iria se encontrar com os lutadores mais fortes do mundo.

Força era relativa.
Ainz poderia ter sido mais forte do que qualquer um que ele tinha conhecido na aldeia, no entanto isso não significava que ele era mais forte do que todos os outros neste mundo. Além disso, agora Ainz era um morto-vivo e julgando a partir de reações passadas da menina, a disposição geral no sentido de mortos-vivos era muito óbvio. Ele precisava de conhecimento sobre a sua situação e ele tinha que ter cuidado já que ele pode ser atacado a qualquer momento por seres humanos que o odiavam.

"Eu deixei você esperando."

O chefe da aldeia sentou-se na cadeira em frente a Ainz e sua esposa estava atrás dele.
O chefe da aldeia tinha a pele escura e um rosto cheio de rugas.
A partir de um olhar que você poderia dizer que o seu corpo robusto foi forjada através de trabalho manual pesado. Metade do seu cabelo já era branco.
Apesar de suas roupas de algodão manchada com a sujeira, elas não tinham cheiro.
A partir do olhar cansado de seu rosto, se poderia adivinhar que ele tinha mais de quarenta anos de idade. Sua idade real, porém, era difícil discernir com precisão.
Aparentemente, os eventos de hoje fez com que envelhecemos alguns anos. A esposa do chefe da aldeia parecia ser tão velha quanto ele.
Embora ela anteriormente tinha o charme de uma beleza delicada, muitos anos de trabalho duro na fazenda lavaram-se quase completamente. Seu rosto estava cheio de sardas. Agora, ela era apenas uma tia magra, velha, com cabelo preto despenteado, na altura dos ombros. Mesmo que vissem a luz do sol, sua cor ainda seria maçante.
"Por Favor."
A velha senhora colocou um copo humilde sobre a mesa. Albedo não foi servida, porque ela ainda estava andando ao redor da aldeia.

Ainz levantou a mão para recusar a xícara fumegante com a água fervida.
Ele não sentia sede e ele não conseguia tirar a máscara. Mas desde que ele viu o trabalho duro colocado em preparação da água, ele deveria ter recusado anteriormente.
A propósito, o trabalho duro refere-se à tarefa de ferver a água.

Ela começou com uma pedra. Regando pequenas faíscas em lascas de madeira fina, ela então deixou o fogo crescer. Demorou um tempo para o fogo chegar no fogão, e então ela teve que esperar até a água quente ferver.
Ela não usou eletricidade, mas um fogo que ela fez com a mão para ferver a água. Esta foi a primeira vez que Ainz viu algo parecido com isso e, ele estava muito interessado no processo. No mundo original de Ainz, todos no passado usaram gás para cozinhar, então o que ela apenas fez deve ser quase tão difícil.

Com relação à tecnologia, Ainz queria aproveitar a oportunidade para coletar algumas informações. Pensando desta forma, mais uma vez Ainz confrontando o chefe da aldeia.
"Mesmo que você ferva água especialmente para mim, eu realmente sinto muito."

"Você é muito gentil, não há necessidade de se desculpar."
Ainz, que está se curvando levemente a cabeça para se desculpar, o casal fez sentir desconfortável. Eles não podiam imaginar que a pessoa que encomenda o "Cavaleiro da Morte" iria realmente abaixar a cabeça, a fim de pedir desculpas.

Mas esta idéia não era nem um pouco estranho para Ainz. Mostrando uma atitude amigável antes de começarem as negociações foi definitivamente uma coisa boa.

Claro, ele sempre podia lidar com ele como ele fez com as irmãs, usando 「Confuse Humanoid」 ou alguma outra mágica para retirá-la da informação e depois usar alto nível mágica para mudar suas memórias. Mas esse tipo de coisa deve ser utilizado apenas como último recurso, porque o consumo de MP para fazer isso seria demasiado elevado.
Ainz recordou a sensação de usar-se MP: Seu corpo iria sentir estranhamente cansado, como se tivesse perdido alguma coisa.

Depois de colocar a máscara e luvas, ele teve que usar uma quantidade gigantesca de MP apenas para alterar 10 segundos de memórias.
"... Então, vamos chegar ao ponto, a discussão sobre a minha recompensa."
"Sim. No entanto, antes de começar a negociação ... Muito obrigado! "

O chefe da aldeia curvou-se em agradecimento, a cabeça quase batendo na mesa. Sua esposa também seguiu o exemplo e fez uma reverência:
"Se não fosse por você, todos os aldeões estariam mortos. Estamos muito gratos! "
Ainz foi surpreendido ao receber tal sincera gratidão.
Recordando a sua vida anterior como Satoru Suzuki, ele nunca havia recebido tais obrigado ... Não, as duas meninas de antes também agradeceram-lhe como este. Era só que ele nunca salvou ninguém antes, e agora ele se sentia como ele tivesse feito a coisa certa.
Ele não gosta de receber este tipo de agradecimentos sinceros, mesmo quando ele ainda era humano, embora ele ainda se sentia envergonhado - talvez isso foi um remanescente de sua humanidade.

"Por favor, levante a cabeça. Como eu disse antes, isso não é nada que você deve se preocupar. Porque eu não estava ajudando você de graça ".

"Nós sabemos disso, mas por favor, permita-nos agradecer-lhe, no entanto. Por causa da sua ajuda muitos aldeões foram capazes de sobreviver. "
"... Enquanto eles pagam mais. Primeiro, vamos discutir a questão da recompensa. Como o chefe da aldeia você deve estar bastante ocupado. "
"Nada é mais importante do que passar algum tempo com o nosso salvador, porém seguindo os meus princípios seria a forma mais sincera de respeito."

O chefe da aldeia lentamente levantou a cabeça e Ainz rapidamente começou a usar seu cérebro inexistente.
Para não depender de magia, mas da conversa para ganhar a sua informação.
───Que problemático.
Quanto efeito teria suas experiências passadas com as vendas sobre a situação agora? Ainz esperava que ele seria capaz de utilizar pelo menos metade de suas habilidades de idade. Tendo mentalmente preparado si mesmo, ele falou:
"... Então eu vou direto ao ponto, o quanto você pode me pagar?"

"Nós não podemos dar ao luxo de ser mesquinho para o nosso salvador. Em relação a moedas de cobre e prata, se nós não coletamos de todos, não temos certeza quanto temos, mas como para moedas de cobre, devemos ter cerca de 3000 agora. "

Ainz ainda não sabia o quanto isso valeu a pena, por isso, ele ridicularizou-se em seu coração.
Pedindo agora seria um erro fatal, ele deve ter uma abordagem diferente e guiar lentamente o assunto.
De qualquer forma, desde que eu era um vendedor inútil originalmente, minhas habilidades de negócios também eram muito pobres.

Embora o número sentida como muito, mas ele não sabia o valor do dinheiro e, portanto, não pôde determinar se esse montante era apropriado. Ele tem absolutamente de evitar aceitar muito baixa um número ou aumentar o número muito alto, caso contrário ele irá expor sua própria ignorância.

Não, o fato de que eles não disseram que eles iriam dar-lhe quatro grandes vacas foi o suficiente para fazê-lo respirar um suspiro de alívio.
Sobre a cair em depressão profunda, seu estado mental rapidamente se estabeleceu. Ainz tranquilizou-se, ele era muito grato por seu corpo vivo, ao mesmo tempo, ele aprendeu alguma coisa.
E isso foi, moedas de cobre e moedas de prata foi a principal moeda desta aldeia. Ao mesmo tempo, ele também queria saber quanto de uma moeda pode ser trocada por outra, mas ele não tinha confiança de obter esta informação de forma discreta.

Primeiro ele teve de aprender mais sobre o valor das moedas de cobre. Sem saber algo básico poderia se tornar bastante incômodo. Mas não saber nada sobre o valor da moeda seria extremamente suspeito.
Manter um perfil baixo tem precedência sobre a aprender sobre esse mundo.
Então foi por isso que ele continuou pensando, tentando evitar um fracasso ainda maior.

"Seria difícil de transportar tantas pequenas moedas, espero que pode ser trocado com moedas de um valor maior."
"Perdoa-nos, seria ótimo se pudéssemos usar moedas de ouro para pagá-lo. Mas ... nossa aldeia não possui moedas de ouro ... "

Ainz suprimiu o desejo de dar um suspiro de alívio.
A resposta do chefe da aldeia virou a conversa na direção que Ainz queria. Então Ainz pensado mais sobre sua próxima pergunta:
"Então é assim. Nesse caso, eu simplesmente deseja usar o dinheiro que recebem para comprar mercadorias a partir da aldeia, eu só quero que você me dê o suficiente para isto. "

Ainz secretamente abriu o item Chest de dentro de suas vestes e tirou duas moedas de ouro de YGGDRASIL a partir dele. Uma das moedas tinham perfil de uma mulher, enquanto o outro tinha o perfil de um homem. A primeira moeda foi introduzida depois da [de Valkyrie Downfall] Evento, era uma revisão da moeda utilizada pelos jogadores até então, enquanto a última moeda foi a moeda antiga que foi usado antes.
Apesar de ambas as moedas tinham o mesmo valor, tanto deles tinha diferentes significados para Ainz.
A moeda mais velho tinha acompanhado Ainz partir do momento em que ele começou a jogar YGGDRASIL até a fundação do Ainz Ooal Gown. Foi durante o pico de atividade de seu clã quando o jogo introduziu as novas moedas, mas uma vez que já tinha completado todos os seus equipamentos, as novas moedas foram simplesmente colocados em suas caixas de item.

Tornando-se um mago esqueleto, usando magia para derrotar monstros no mapa, receber moedas de ouro que flutuavam no ar. Entrando em um labirinto por conta própria e derrotar monstros ferozes por conta própria, a obtenção de uma montanha de moedas de ouro por grandes dificuldades. Depois de seus membros da guilda atravessarem o labirinto, vendeu todos seus cristais dados obtidos, ganhando essas moedas de ouro, simbolizando a sua gloriosa historia───
Mas Ainz jogou fora aquelas memórias nostálgicas.
Mantendo a velha moeda, ele tirou a nova moeda.

Uma vez que ele colocou a moeda de ouro sobre a mesa, o chefe da aldeia e sua esposa ambos abriram os olhos, surpreso.
"Est-, este é!"
"Esta é a moeda de uma terra distante. Ela pode ser usado aqui? "
"Deveria ser possível ... Por favor, aguarde um momento."
Ainz soltou um suspiro de alívio depois de ouvir que ela poderia ser usada, entretanto, o chefe da aldeia deixou seu lugar, entrou em outra sala e trouxe algo de volta que só veria em um livro de história.

Isso seria uma escala de equilíbrio antigo.

Em seguida foi o trabalho da esposa, ela tomou a moeda de ouro, juntamente com um objeto redondo, aparentemente comparando seu tamanho. Depois que ela viu o suficiente, ela colocou a moeda de um lado da escala e colocou uma escala de peso sobre o outro.
Este parecia ser um processo chamado "moeda de pesagem".
Ainz cavou através de suas memórias, pensando sobre o significado das ações da esposa. Se o primeiro passo seria comparando o tamanho da moeda deste país para o outro, em seguida, o seguinte deve ser confirmando o teor em ouro da moeda.
Parecia que a moeda de ouro era mais pesado, uma vez que o peso do outro lado da escala começou a subir. A mulher colocou um outro peso na balança, a fim de equilibrar os dois lados.
"Parece que é sobre o peso das duas moedas de ouro .... Por favor, gostaria de perguntar se é possível a arranhar a superfície ... "
"Ei-, esposa, você está sendo muito rude! Por favor, perdoe-nos, minha esposa disse algumas palavras insolentes ... "

Ela parecia pensar que a moeda era banhado a ouro. No entanto Ainz não ficou realmente infeliz, ou com raiva.
"Vá em frente ... mas se ela é realmente feito de ouro puro, é melhor você me compensar com todo o seu valor, ok?"

"N-, não há necessidade, eu sinto muito."
A esposa do chefe da vila pediu desculpas e voltou a moeda.

"Não me importo, eu quero saber algo mais. Quais são seus pensamentos sobre esta moeda? Parece uma escultura esculpida, certo? "
"Sim, parece muito bom. Que país é este da moeda?"
"Agora este ─── este país não existe mais."
"É mesmo ......"
"...... Embora tenha o mesmo peso que duas moedas de ouro comuns, juntamente com a obra de arte deve-se esperar um valor bastante elevado, estou certo?"

"Isso pode ser ...... mas eu não sou nenhum comerciante e não sei como julgar um conjunto de lotes a pena ......"
"Hahaha, você está certo. Então, se eu fosse para ir às compras, esta moeda seria o equivalente a duas moedas de ouro comuns certo?"
"Bem, claro."
"Na verdade, eu tenho várias dessas moedas. Que tipo de bens que você pode me vender? Claro, eu só vou comprar tanto quanto você está disposto a fornecer e que não importa para mim se eu tenho que pagar o preço normal. Você pode até mesmo verificar livremente para fora as moedas. Por favor-- "

"Ainz Ooal Gown-sama!"

Ainz foi surpreendido pelo grito repentino do chefe da aldeia, cuja expressão tornou-se ainda mais grave do que antes.

"...... Me Chamar de Ainz é o suficiente."

"Por isso, é Ainz-sama?" O chefe da aldeia era muito cético no início, mas depois assentindo várias vezes, ele continuou:
"Estou bem ciente do que Ainz-sama está tentando dizer."

Tornando-se um pouco confuso, Ainz perguntava se um grande ponto de interrogação apareceria acima de sua cabeça.
Este deve ser um mal-entendido, mas desde que ele não tinha idéia que o chefe da aldeia estava planejando dizer Ainz não tinha idéia sobre como reagir.
"Estou bem ciente de que Ainz-sama não quer vender-se curto, uma vez que é compreensível que você espera uma recompensa adequada para o seu trabalho árduo. Para contratar uma pessoa tão poderosa quanto Ainz-sama, precisaríamos de um monte de dinheiro , mas você gostaria de receber algo mais para além dos três mil moedas de cobre, estou certo? "

Sendo incapaz de acompanhar o pensamento do chefe da aldeia, a mente de Ainz estava em uma confusão e ele não podia deixar de ser grato por decidir usar essa máscara. Ainz tirou as moedas de ouro, a fim de estimar o quanto ele seria capaz de comprar com elas desde que ele queria avaliar aproximadamente os preços de mercado neste mundo. Como é que as coisas saem como este?

Sem dar a Ainz hora de falar, o chefe da aldeia continua:
"No entanto, como eu disse antes, o montante máximo desta aldeia pode pagar é de cerca de três mil moedas de cobre. Você certamente vai suspeitar que há mais, mas eu definitivamente posso garantir-vos que não estamos escondendo nada de nosso salvador Ainz-sama . "

O rosto do chefe da aldeia estava cheio de sinceridade e não parecia que ele estava mentindo. Se ele estava enganando Ainz, Ainz só podia culpar por sua própria incapacidade de ler pessoas em pé.

"Não, nós nunca seriamos capazes de reunir a quantidade adequada de dinheiro para pagar uma pessoa tão poderosa quanto Ainz-sama. Se todos na aldeia reunissem todo o seu dinheiro, talvez possamos ser capazes de satisfazer Ainz-sama, mas ... nossa aldeia perdeu muitas pessoas, se tivéssemos de pagar-lhe mais do que essas 3.000 moedas de cobre não seriamos capazes de sobreviver a próxima temporada. É o mesmo com os bens materiais, muitos campos vai ser curto de mãos por causa de nossas perdas. Então, se nós dermos nossos suprimentos para você agora, o nosso futuro seria bastante desolador. Embora seja indelicado para com o nosso salvador, mas se é remotamente possível ... poderíamos pagá-lo de volta através de prestações? "
Hã? Esta poderia ser uma grande oportunidade?
Tendo um momento de iluminação, Ainz fingiu entrar em uma profunda reflexão. Seu objetivo era direto na frente dele, agora ele só podia rezar para ser bem sucedido. Depois de alguns segundos, Ainz finalmente falou:
"Entendo. Eu não vou pedir uma recompensa. "
"Hã? Por -.... Por quê? "
O chefe da aldeia e sua esposa ficaram chocados. Ainz levantou delicadamente sua mão, sinalizando que ele ainda tinha algo a dizer. Durante as negociações era preciso considerar corretamente o que dizer eo que não dizer, isto foi realmente problemático e ele não sabia se era possível chegar sem problemas a informação que ele desejava, mas ele ainda tinha que tentar.

"... Eu sou um Mago, depois de aprender magia em um lugar chamado Nazarick eu só me aventurei fora por um curto espaço de tempo atrás."
"Entendo. Então essa é a razão que você está vestido desse jeito. "
"Ah, er. Sim. "

Ainz tocou a máscara da inveja, casualmente enxugando a testa.
Se todos os magos usassem esses tipos de máscara, como é que as pessoas na rua reagiriam?

A imagem de ruas estourando de Bali apareceu em sua mente.
Ainz que não esperava desembarcar neste mundo, de repente percebeu outra coisa que ele não conseguia entender. Ele perguntou por que eles usaram os mesmos títulos como no YGGDRASIL.

O título do Mago foi extremamente comum. Ele incluía Holy Hermit, Priest, Druid, Mystic, Sorcerer, Magician, Bard, Miko, Alchemist, Saint e outras ocupações. Todas essas classes em YGGDRASIL eram conhecidos como magos. Se fosse o mesmo para este mundo, seria uma coincidência incrível.

Ainz continuou a observar suas reações enquanto ele falava:
"... Embora eu disse que eu não quero uma recompensa, como um mago eu posso usar uma variedade de ferramentas diferentes, e, claro, que inclui medo e conhecimento. Estes podem ser utilizados como ferramentas para ganhar dinheiro. Como eu disse antes, porque eu era única e exclusivamente concentrado em meus estudos mágicos, cheguei ao ponto onde eu realmente não entendo o que está acontecendo atualmente na área, então eu queria obter informações de você dois. Além disso, eu espero que você não vá contar a ninguém sobre a questão de eu comprar informações. Eu estaria disposto a considerar este como um substituto para a minha recompensa. "

Não há tal coisa como um almoço grátis. Se algo é livre, então tem que haver uma captura em algum lugar.
Depois de exigir uma recompensa para salvar essas pessoas, de repente ele mudou de idéia e não queria mais receber uma recompensa. Isto, obviamente, levaria algumas pessoas a ficar desconfiado sobre ele.

Mas, enquanto a outra parte acreditava que tinha pago uma recompensa adequada, mesmo que fosse intangível, eles ainda seriam influenciados por ela.
Em outras palavras, se a outra parte acreditasse que vendeu informações para Ainz como recompensa, eles tornariam-se menos desconfiado e se sentiriam mais à vontade.
De fato, o chefe da aldeia e sua esposa deram uma expressão firme e acenaram com a cabeça:
"Eu entendo, nós definitivamente não vamos contar a ninguém sobre isso."

Ainz cerrou os punhos e, secretamente, comemorou. Suas experiências reais de negócios foram realmente úteis aqui.
"Isso é ótimo. Desde que eu não gostaria de usar magia para conter vocês, eu vou acreditar em sua integridade ".
Ainz estendeu a manopla cobriu a mão. Na primeira, o chefe da aldeia estava atordoado por um segundo e depois de perceber a intenção firmemente ele agarrou a mão de Ainz em um aperto de mão.
Ainz estava aliviado que este mundo também tinha uma tradição de apertar as mãos. Se o chefe da aldeia tinha feito uma cara de questionamento, ele realmente teria chorado.

Claro, Ainz não confiava neles completamente. Relativamente às questões que você não quer que as pessoas falem, no momento em que foram oferecidos melhores benefícios que certamente vazar a informação em questão. Mesmo se um segredo for mantido no início, ainda era possível para que possa ser vazado depois que a pessoa em questão tiver uma mudança de mente. Como não havia tal coisa como uma "melhor solução", Ainz apenas teve que fazer uma aposta, acreditando que a integridade do chefe da aldeia era forte o suficiente para não vazar a informação. Ele realmente não podia fazer nada para impedir que isso acontecesse e mesmo que a informação vazasse, ele ainda poderia usá-lo como moeda de troca para a próxima vez que ele tiver de lidar com esta aldeia

Mas depois de olhar para as suas expressões de gratidão e suas atitudes sinceras, a intuição de Ainz disse-lhe que, provavelmente, nunca iriam traí-lo.
"Então ... Você pode me dizer claramente sobre esse lugar?"

".... Como poderia ser isso."

"Eh! Há algum problema? "

"Não, nada, eu estava apenas falando para mim mesmo. Desculpe por fazer barulhos estranhos, fazendo com que você se preocupe ... "

Ainz retomado imediatamente sua atuação inicial. Se ele ainda tinha seu corpo humano, ele teria quebrado em suor frio agora.

O chefe da aldeia apenas disse: "Ah, então é assim." E não insistiu no assunto.

Ou talvez em sua mente, ele já pensou no Mago como uma pessoa estranha. Isso seria realmente mais vantajoso para Ainz ...

"Devo preparar-lhe algo para beber?"

"Oh, não, eu não estou com sede, por favor, não se preocupe."

A esposa do chefe já tinha saído da sala e foi para fora - havia um monte de coisas que precisavam ser feitas. Neste momento, apenas o chefe da aldeia e Ainz estão na casa.

As primeiras perguntas de Ainz eram sobre os países vizinhos e ele nunca sequer ouvido falar dos nomes mencionados pelo chefe da aldeia. Embora ele se preparou psicologicamente, dizendo para si mesmo que nada iria surpreendê-lo, mas ele ainda estava surpreso depois de ouvi-lo ..

No início, Ainz constantemente imaginou que este mundo foi baseado

na sabedoria de YGGDRASIL. Desde que você poderia usar magia de YGGDRASIL neste mundo, talvez fosse algo relacionado a Yggdrasil. No entanto, os nomes que ouvia não tinham absolutamente nenhuma relação com ele.

Os países vizinhos foram o Reino de Re-Estize, o Império Baharuth e a Teocracia Slane. Na mitologia nórdica e lore de Yggdrasil, esses nomes não aparecem.

Seus olhos estavam mudando constantemente e seu corpo estava trêmulo. Ainz colocou as mãos com luvas de metal sobre a mesa e mal era capaz de manter o equilíbrio. Ele já sabia que ele chegou em um mundo estranho e estava mentalmente preparado para isso, mas era impossível não ser surpreendido.

O impacto foi pior que o esperado.

Esta foi a primeira vez desde que o seu corpo se tornou morto-vivo que ele sentiu um impacto tão dramático.

Tentando manter a calma, Ainz recordou os nomes dos países vizinhos, ele apenas ouviu e suas condições geográficas.

Começando com os mais próximos, Re-Estize Reino e Baharuth Império. Estes dois países foram separados por montanhas Azellerisia. Para o sul das montanhas há uma grande e vasta floresta que pertencia ao Reino. Esta aldeia e a cidade fortaleza nas proximidades foram ambos localizados na borda da floresta.

Estes dois países estavam constantemente lutando uns contra os outros e houve escaramuças quase todos os anos no deserto perto da cidade fortaleza.

Como para o país do sul, que foi a Teocracia Slane.

Para explicar a relação entre estes três países no termo mais simples, era como desenhar um círculo e colocar um "T" no centro. Esta explicação pode ser um pouco vago, mas ele deve ser fácil de entender. O Reino de Re-Estize à esquerda, o Império Baharuth sobre o direito e a Teocracia Slane para o sul. Parecia haver outros países, mas o chefe da aldeia só conhecia apenas os três.

Quanto a eventos políticos, não havia nenhuma maneira para que o chefe de uma pequena aldeia soubesse mais.

O que significa ───

"... Agora eu fiz papel de bobo."

Só porque a armadura dos cavaleiros levava o emblema do império Baharuth, o chefe da aldeia tinha assumido que eles eram cavaleiros Baharuthian. Mas desde que este lugar estava na fronteira com a Teocracia Slane, eles poderiam ter sido muito bem cavaleiros da Teocracia disfarçados.

Liberar todos os cavaleiros tinha sido um erro, ele deveria ter mantido pelo menos uma pessoa para fazer algumas perguntas. Agora era tarde demais para isso.

Se isso tivesse sido realmente feito pela Teocracia Slane, então talvez ele devesse avisar o Império. Quanto ao Reino, uma vez que os aldeões tinham sido salvos tudo deve estar bem.

Ainz estava imerso em pensamentos.

Ele foi o único que veio a este mundo?

Isso era impossível, as chances de outros jogadores estarem aqui também deve ser alta. Talvez Meromero também veio aqui. O próximo passo deve ser, considerando o que fazer no caso de ele encontrar outros jogadores.

Do ponto de vista de uma pessoa japonesa, se outros jogadores fossem transportado aqui também, então eles devem ficar juntos. Seria melhor para cooperar o máximo possível com o outro quando isso acontecer. Contanto que não tivesse nada a ver com Ainz Ooal Gown, não importa o que de concessões que teria de fazer.

O único problema seria se a outra parte considerasse-o como um inimigo. Embora a probabilidade de que isso aconteça era muito pequeno, não era completamente impossível.

Ainz Ooal Gown sempre desempenhou o papel dos bandidos e tinha sido PK o tempo todo. Como resultado, geralmente não gostavam deles. Não estava claro se esse ressentimento desapareceu ou não. Talvez a outra parte iria tentar trazê-lo à justiça, impulsionado por sua raiva e ódio.

A fim de evitar ser odiado, primeiro ele tinha que tentar evitar comportamentos hostis na área circundante. Massacrando os moradores locais, especialmente as pessoas inocentes, muito provavelmente irritaria outros jogadores que ainda não tinham perdido a sua humanidade. Claro, se ele poderia fornecer o outro lado com uma boa razão para seus atos, ele pode se tornar uma questão diferente. Salvando aldeões atacados de serem mortos por exemplo.

Todas as suas ações futuras tiveram de ser justificada com o raciocínio louvável em vez de conveniência. Em outras palavras, era possível que da próxima vez ele tivesse que fazer coisas que ele não queria fazer, mas não havia maneira de contornar isso.

Ainda assim, se a outra parte ainda sentia persistente ressentimento para Ainz Ooal Gown por causa do passado, então lutar se tornaria inevitável. Assim, ele deve redigir uma contramedida para essa situação.

Quanto à força de combate do Grande Túmulo de Nazarick, se o oponente tinha cerca de trinta jogadores de nível 100, ele deve ser capaz de destruí-los facilmente. Desde que ele também use o lendário armazenado dentro do Grande Túmulo de Nazarick, poderia ser comparado a uma fortaleza inexpugnável. Se os inimigos eram apenas tão forte quanto aqueles cavaleiros, deve ser fácil para Nazarick repeli-los.

Mas, como se poderia imaginar, lutando em uma fortaleza sem receber reforços seria uma situação muito desvantajosa. Usando itens lendários Ainz Ooal Gown tornaria muito fácil de matá-los, mas o nível de Ainz 'seria reduzida toda vez que ele lançasse a sua potência máxima. Se ele é usado para repelir todos os ataques, haveria um dia quando ele se tornasse incapaz de usá-los.

Ainz entendeu como era fácil cometer erros ou não notar certas coisas quando ele apenas concentrado na luta. Mas Ainz não era uma criança, e assim ele levaria os cenários de pior caso em consideração antes de ele começar a agir. Dessa forma, ele poderia pensar em contra-medidas antes que o problema ocorresse mesmo.

Se ele só queria viver, então ele não precisa pensar muito. Ele poderia ser apenas como uma besta e viver na floresta. Mas por causa de sua força e o nome orgulhoso ele estava usando no momento ele não podia permitir-se a fazê-lo.

Se ele quisesse viver em paz com os outros, ele apenas teria que improvisar.

Pelo que se tornou um importante sobre a forma como ele iria enfrentar combate no futuro. Ele teve que expandir corretamente sua força militar. Em seguida, ele teve de reunir informações sobre este mundo, incluindo qualquer notícia sobre outros jogadores.

"... Isso deve ser suficiente."

"Há algo de errado?"

"Não, não é nada. É só que minhas previsões eram diferentes da realidade, então eu me esqueci. Certo, existem outras questões que você pode me contar? "

"Ah, sim, eu entendo."

Conversa do chefe da aldeia mudou para o objeto de monstros.

Este mundo foi o mesmo que no YGGDRASIL no aspecto de que ambos têm monstro. Dentro das florestas, havia bestas mágicas, bem como, em especial, na área chamada "Floresta dos Reis prudentes". Havia também anões, duendes da floresta ou fadas, duendes, orcs, ogros e outros demi-humanos. Havia até mesmo um país demi-humano estabelecido em algum lugar.

Havia aqueles que eram chamados de "Aventureiros ', que recebem recompensas por derrotar essas criaturas. Muitos dos Aventureiros também foram magos. Eles também estabeleceram uma Aliança de Aventureiros dentro da cidade.

Além disso, parece haver uma maneira de reunir as informações relevantes na Cidade Fortaleza de E-Rantel.

De acordo com o chefe da aldeia, E-Rantel parecia ser a maior cidade nas proximidades, mesmo se não ficou claro exatamente quantas pessoas moravam lá. Se ele queria reunir informações, seria o lugar.

Mesmo que a informação compartilhada pelo chefe da aldeia era útil, ainda havia muitas coisas que ele não sabia sobre. A fim de esclarecer este, seria mais rápido para apenas enviar alguém lá para conferir.

Finalmente sobre a língua. Embora este parece ser um outro mundo, era estranho como eles ainda poderiam entender japonês. Então Ainz cuidadosamente olhou para a boca do chefe da aldeia e percebeu que eles não estavam falando japonês em tudo.

A forma da boca e os sons resultantes, todos eles não parecem ser japonês.

Ele deve experimentar sobre isso mais tarde.

Em conclusão, verificou-se o povo deste mundo de uma vez comeu algum tipo de comida chamado de 'Tradução de konjac ". Era só que não havia nenhuma idéia de quem alimentou a eles.

Parecia que as línguas deste mundo seria traduzido automaticamente antes de ser transmitido para a outra pessoa.

Então, se todo mundo foi capaz de entender um ao outro, então deve ser possível falar com outras espécies também. Como falar para cães ou gatos. O único problema era que ninguém sabia quem fez isto deste modo. Mas por alguma razão, o chefe da aldeia não achou que isso era estranho de qualquer maneira.

Como se fosse algo completamente normal.

--em Outras palavras, este foi o senso comum do mundo. Pensar com calma sobre isso, uma vez que este era um mundo mágico, o fato de que haveria um senso comum completamente diferente não era estranho em tudo.

O senso comum que ele aprendeu ao longo de sua vida passada e o sentido comum deste mundo era completamente diferente. Este era um problema fatal.

Se ele não estava familiarizado com o sentido comum deste mundo, era possível para ele cometer um erro fatal. O traço "falta de bom senso", foi definitivamente uma coisa ruim.

Atualmente, Ainz estava faltando esse senso comum. Ele tinha que pensar em uma solução, mas desde que ele não conseguia pensar em uma boa idéia, ele deve apenas ir para encontrar uma pessoa aleatória e levá-lo a cuspir todo o seu bom senso para ele? Claro que não.

Parecia que havia apenas um caminho.

"...... Parece que vou ter que viver em uma cidade por um tempo."

Muitas coisas vão exigir-lhe a aprender sobre o senso comum do mundo. Também foi importante para entender a magia deste mundo. Havia simplesmente um monte de coisas que você precisava saber.

Profundo no pensamento, Ainz ouviu o som de passos suaves que se aproximam da porta de madeira fina do lado de fora. Embora os passos eram pesados, o tempo entre cada etapa indicaram que não se mexeu rapidamente. Eles eram as pegadas de uma pessoa que não estava com pressa.

O momento Ainz virou o rosto na direção da porta, alguém bateu na porta. O chefe da aldeia não pode deixar de observar o rosto de Ainz. Uma vez que o preço para salvar suas vidas era explicar as coisas, ele não se atreveu a deixar sem o consentimento do Ainz.

"Por favor, vá em frente. Eu só queria fazer uma pausa de qualquer maneira, por isso não importa se você quer sair."

"Estou muito, muito triste sobre isso."

O chefe da aldeia gentilmente concordou com a cabeça para se desculpar, se levantou e caminhou em direção à porta. Um aldeão apareceu na porta, que primeiro olhou para o chefe da aldeia e, em seguida, em direção Ainz:

"Chefe, me desculpe incomodá-lo enquanto você está falando com seu convidado, mas o funeral está pronto ......"

"Oh ......"

O olhar do chefe mudou-se para Ainz, como se ele estivesse pedindo sua permissão.

"Isso não importa, não me importo."

"Obrigado. Diga a todos que eu estarei lá."

Parte 2

O funeral foi realizado no cemitério nos arredores da aldeia. O cemitério em si consistiu de uma cerca gasta à qual se juntava um espaço aberto, com várias pedras redondas verticais que tinham nomes gravados sobre eles.

O chefe da aldeia leu um epitáfio para consolar as almas do recentemente falecido. Ele falou de deuses que não existiam em Yggdrasil e rezou para que as almas possam descansar em paz.

Aparentemente, eles não podiam enterrar todos os corpos devido a uma escassez de mão de obra, de modo que só enterrava uma porção deles. Da perspectiva de Ainz, enterrando alguém no mesmo dia em que morreu foi um pouco prematuro. Talvez este mundo tinha práticas religiosas desconhecidos para Ainz e enterrar alguém rapidamente foi considerado normal.

Os aldeões estavam todos reunidos no interior do cemitério, entre eles Ainz também viu as duas irmãs que ele resgatou - Enri e Nemu Emmott. Ainz confirmou que os dois cadáveres ali são seus pais; aparentemente seu enterro teria lugar em breve.

Ainz observou-os a partir de uma posição próxima ao abraçar uma varinha 30 centímetros abaixo de seu robe. A varinha foi feito de marfim, decorado com ouro na ponta. Seu aperto foi gravado com runas e exalava um perfume divino.

O nome da varinha era [Ressurreição Wand].

Com este item mágico foi possível trazer os mortos de volta à vida. Ainz obviamente teve mais de uma varinha. Ele até tinha um número suficiente deles para ressuscitar todos os mortos na aldeia e sobras.

De acordo com o chefe da aldeia, não havia nenhuma magia neste mundo que poderia ressuscitar os mortos. Se Ainz fosse usar a varinha ressurreição, ele poderia criar um milagre nesta aldeia. Mas, depois, foram concluídas as orações e o funeral foi chegando ao fim, Ainz lentamente colocou a varinha de volta na caixa do item.

Ele podia ressuscitar os mortos, mas não o fez. Não era porque acreditava que era o trabalho de Deus para gerenciar espíritos falecidos, mas sim porque não havia nenhum ponto em fazê-lo.

Considere os dois tipos de magos, aqueles que podiam usar magia para matar e aqueles que poderiam usar a magia para ressuscitar outros. É fácil imaginar qual seria mais propensos a se envolver com problemas. Mesmo se eles fossem ressuscitados com a condição de não contar a ninguém sobre isso, as chances de manter tudo em segredo eram pequenos.

Todo mundo ansiava pela capacidade de desafiar a morte, certo?

Em circunstâncias diferentes, ele poderia ter sido capaz de lançar Ressurreição. Mas no momento ele não tem informação suficiente; era melhor não usar a varinha.

"Apenas o ato de salvar sua aldeia deve ser suficiente para torná-los felizes."

Ainz sussurrou uma oração silenciosa, enquanto olhando para o cavaleiro da morte de pé atrás dele.

O Death Knight era outro mistério.

Enquanto no interior YGGDRASIL, seres mágicos convocados expiram a menos que eles foram convocados por métodos de convocação especiais. Este cavaleiro da morte não foi convocado com tais métodos. Ele deveria ter expirado, mas isso não aconteceu.

Embora Ainz especulado a respeito de porque, ele não conseguiu encontrar uma explicação devido a sua falta de informação. Enquanto Ainz ainda era profunda no pensamento, duas figuras apareceram ao lado dele.

Foi Albedo e um ser mágico com uma forma do corpo humano, como que usava uma aranha preta no traje ninja que tinha oito pernas que eram como lâminas afiadas.

"Um de oito patas Spiderblade assassino *? Albedo, este é ......"

TL Nota: 八肢刀暗殺蟲

Ainz olha em volta dele. Os moradores parecem não ter notado. Por enquanto, vamos desconsiderar Albedo. Se você viu um Ser tão mágico, mesmo se você estivesse no meio de um funeral, ainda é algo que você normalmente olhasse para.

Mas então ele de repente se lembrou que oito patas Spiderblade Assassins pertencia ao tipo de seres mágicos que eram capazes de tornar-se invisível.

"Ele queria pagar seus respeitos a Ainz-sama, então eu o trouxe."

"É uma grande honra para atender Momonga-sama--"

"--não há necessidade de cortesias. Está das tropas de reforço direito?"

"Sim, além de mim, temos preparado quatrocentos funcionários para atacar essa vila."

Ataque? Como foi acabar assim? Ainz não se conteve -- Sebastian realmente não tem talento para a entrega de mensagens.

"... Não há necessidade de atacar, o problema já foi resolvido. Quem está comandando você?"

"Aura-sama e Mare-sama. Demiurgo-sama e Shalltear-sama estão em alerta dentro de Nazarick, e Cocito-sama está patrulhando a área em torno Nazarick."

"Então, é como este ...... Muitos de nós só iriam ficar no caminho. Com exceção de Aura e Mare, todos os outros devem retirar-se. Quantos de oito patas Spiderblade Assassins está aqui?"

"Há quinze de nós."

"Nesse caso, você deve permanecer em estado de espera com Aura e Mare".

Vendo o Eight-legged Spiderblade Assassins assentindo no entendimento, Ainz mudou sua visão para o funeral. Quando os túmulos passaram a ser coberto com terra, as duas meninas começaram a chorar sem parar.

Uma vez que não se parecia com os funerais seria encerrado em breve, Ainz caminhou lentamente em direção à vila. Albedo e o Death Knight seguiu.

Embora interrompido pelos funerais, Ainz ainda passou muito tempo aqui as coisas tais como o senso comum de aprendizagem. Depois de deixar a casa do chefe da aldeia, o sol já estava se pondo no céu.

Parece que o papel neste drama de resgate heróico teve um monte de tempo.

Mas ele não considerava esse tempo desperdiçado. Como ele tem de saber sobre o mundo, mais e mais perguntas não respondidas foram acumulando. Aprender tanto quanto ele fez foi o suficiente para fazê-lo conteúdo.

Enquanto olha para um belo pôr do sol, Ainz pensou sobre o que ele deve fazer em seguida.

Era muito perigoso para agir sem conhecer a situação neste mundo. O melhor curso de ação foi a primeira recolher muita informação, escondendo sua identidade e fazer operações secretas. Mas depois de resgatar esta aldeia, ele não era mais capaz de esconder sua identidade. Mesmo que os cavaleiros foram completamente eliminados, eles pertenciam a uma nação que iria tentar descobrir o que aconteceu. Em seu velho mundo, a investigação científica foi bem desenvolvido, e talvez este mundo teria outros meios de investigação.

Mesmo se não houvesse quaisquer métodos de investigação bem desenvolvidas, desde que a aldeia sobreviveu, um dia alguém iria encontrar vestígios de Ainz lá. A fim de evitar fugas de informação, os moradores poderiam ser trazidos de volta ao Grande Túmulo de Nazarick. No entanto, o reino a que estas aldeias pertencem certamente fariam objeção. Não seria surpreendente se tal incidente fosse tratado como um sequestro em massa.

Havia duas razões para afirmar o seu nome e deixando os cavaleiros escapar.

A primeira foi porque enquanto Ainz não estava escondido dentro da Grande Túmulo de Nazarick, notícias sobre ele iria lentamente começam a se espalhar. Nesse caso, seria melhor se ele fosse o único a divulgar as informações.

A segunda razão foi a de espalhar a notícia de que Ainz Ooal Gown tinha resgatado os aldeões por matar os cavaleiros. Claro, a principal intenção era deixar que outros jogadores Yggdrasil soubessem.

Ainz queria ter um abrigo dentro do Reino, o Império ou a teocracia.

Por um lado, se houvesse outros jogadores nesses países, pistas pertinentes à sua existência iria começar a superfície. Por outro lado, se Ainz fosse mobilizar todos de Nazarick, a fim de procurar essas pistas, não só seria necessário um grande esforço, mas o risco também seria elevado. Se alguém tinha temperamento como Albedo, dando-lhe a ordem errada certamente criaria um inimigo desnecessário.

Com relação à coleta de inteligência, tornando-se aliados com um desses países tinha uma grande quantidade de benefícios. A fim de proteger a Grande Túmulo de Nazarick, tendo o apoio de um partido forte seria útil. Mas desde que ele não sabia sobre os pontos fortes desses países, ele julgou que seria mais sensato para não associar-se às pressas com um no momento. Também, desde que Ainz não sabia quem era a pessoa mais forte neste mundo, ele não podia baixar a guarda. Nestes três países, pode haver alguém mais forte do que Ainz.

Tornando-se um membro de um desses países pode trazer algumas desvantagens, mas deve haver uma série de benefícios, bem, certo? A questão é, como é que ele obteria a cidadania?

Se a resposta viria a se tornar um escravo, então não, obrigado. Ele não iria considerar se tornar um funcionário da empresa de coração negro como Meromero quer. É por isso que ele teve que revelar sua presença a todas as forças, observar suas reações e ofertas potenciais e escolher o lado ideal. Estes foram os fundamentos da procura de um emprego.

Então, quando ele deve imigrar? Enquanto faltava informações a Ainz, havia a possibilidade de que poderia ser manipulada por Ainz.

Pensando em tudo isso, Ainz cansado balançou a cabeça.

Nestas poucas horas passadas, ele usou seu cérebro demais. Ele não queria mais pensar.

"Suspiro ... ... Vamos chamá-lo um dia. Nós terminamos aqui. Albedo, vamos voltar."

"Entendido."

O atendimento por voz de Albedo foi muito tenso. Desde há perigo estava presente, não havia uma necessidade para ela estar em alerta.

Considerando isso, ele só conseguia pensar em uma razão por que motivo. Ainz, usando um tom baixo, perguntou:

"...... Você odeia os humanos?"

"Eu não gosto deles. Os seres humanos são criaturas frágeis e inferiores. Se eu esmagá-los como insetos, haveria uma vista bonita de se ver ...... estas duas meninas são exceções embora."

Mesmo que a voz de Albedo foi tão doce como o mel, o que ela disse era ainda muito cruel.

Considerando que Albedo tinha a aparência de uma deusa warm-hearted, Ainz pensou que a frase anterior foi em grande desvantagem com sua aparência e começou a admoestá-la:

"É isso mesmo ..... Eu entendo como você se sente. No entanto, espero que você se acalme um pouco, já que saber como conduzir-se é muito importante."

Assistindo Albedo acenar freneticamente, Ainz começou a se preocupar.

Nesta fase, gosta ou não gosta de Albedo não iria causar nenhum problema, mas que não era necessariamente verdade no futuro.

Conhecer as preferências de seus subordinados era uma questão de grande importância.

Depois de notar o preconceito de Albedo contra a humanidade, Ainz começou a procurar o chefe da aldeia. Cortesia obrigado-o a dizer suas despedidas antes de sair.

Ele imediatamente localizado o chefe da aldeia. O chefe tinha uma expressão solene e pôs-se num canto da praça de falar com vários aldeões, mas algo não estava certo. O rosto do chefe da aldeia mostrou uma expressão preocupada como se algo estivesse prestes a acontecer.

Será que algo problemático acontecer?

Ainz reprimiu o impulso de dizer adeus. Ao salvar alguém, deve-se fazê-lo corretamente. Com este pensamento em mente, ele se aproximou do chefe da aldeia:

"... Qual é o problema, chefe da aldeia?"

O rosto do chefe da aldeia se iluminou com um vislumbre de esperança.

"Oh, Ainz-sama. Parece haver pessoas que montam cavalos, que se parecem com os soldados que se aproximavam este lugar ... "

"Entendo ..."

O chefe da aldeia olhou para Ainz com um olhar preocupado, assim como todos os outros moradores.

Ainz levantou delicadamente sua mão, dizendo a todos para estar à vontade:

"Deixe para mim. Todos os moradores vão procurar abrigo na casa do chefe da aldeia; nós dois vamos ficar aqui. "

Um sino tocou, e os moradores começaram a se reunir. Ao mesmo tempo, Death Knight passou ao lado da casa do chefe da aldeia para guardá-lo e Albedo estava ao lado de Ainz à espera de seus comandos.

A fim de dissipar a ansiedade do chefe da aldeia, Ainz alegremente falou:

"Não se preocupe, pois este é um caso especial que eu vou ajudá-lo gratuitamente."

O chefe da aldeia deixa de tremer e força um sorriso. Ele provavelmente já tinha feito preparações mentais a apostar tudo no Ainz.

Depois de um curto período de tempo, vários cavaleiros apareceu na estrada e, lentamente, desfilou para a praça.

"... Seu equipamento é diferente e parece estar dispostas a esmo .... São esses soldados mesmo boa? "

Ainz ficou perplexo com o seu equipamento.

Os cavaleiros de antes tinha um emblema imperial em sua armadura, e eles estavam armados com espadas de harmonização e um conjunto completo de armadura. Mas estes cavaleiros, embora eles também estavam vestindo armadura, não tinha uniforme discernível. Alguns usavam couro, enquanto alguns nem sequer vestir a armadura, expondo o colete cota de malha geralmente usado por baixo.

Alguns usavam capacetes, enquanto outros não. A única coisa que eles tinham em comum era que todos os seus rostos foram expostos. Todos eles foram equipados com o mesmo tipo de espada, mas alguns carregava um arco, ou, talvez, uma pistola, uma maça ou outras armas de reposição com eles.

Para colocá-lo bem, esse grupo parecia cheio de guerreiros veteranos que já viram inúmeros campos de batalha. Se você não estava se sentindo muito generoso, que parecia um grupo de mercenários ralé.

No final, cerca de vinte cavaleiros cavalgaram para a praça. Apesar de terem sido cautelosos com o Death Knight, eles ainda estavam mais ou menos capaz de organizar-se ordenadamente na frente do chefe da aldeia e Ainz. De dentro de suas fileiras um único homem saiu e andava em direção Ainz.

Este parecia ser o líder desses homens, tendo a aparência mais atraente e corajoso. Ele lentamente inspecionou seu entorno, olhando para o chefe da aldeia, depois para o cavaleiro da morte e, em seguida, em Albedo. Ele olhou em volta por algum tempo. Mas ao perceber que a outra parte permaneceu imóvel, de repente ele perfurou Ainz com seus olhos penetrantes.

Mesmo estando ele estava encarou com olhos tão ferozes, Ainz permaneceu calmo e imóvel. Esse tipo de pressão não seria até mesmo causar a ondulação mais ínfimo em seu coração.

Não porque Ainz não tinha medo desses olhos, sua impermeabilidade foi simplesmente um efeito colateral de ele ser um Lich Elder. Talvez suas habilidades Yggdrasil lhe permitiu estar cheio de auto-confiança.

Depois de examinar a área, o capitão falou com uma voz imponente:

"--Eu Sou o capitão cavaleiro do Reino de Re-Estize, Gazef Strolonoff. Sob as ordens do rei, eu vim com uma força punitiva para lutar contra os cavaleiros do Império e foram patrulhando em torno de várias aldeias ".

Sua voz profunda e suave ressoou na praça e ao chefe da aldeia para trás Ainz murmurou:

"Um cavaleiro-capitão do Reino ..."

Essa pessoa nunca foi mencionado durante a minha conversa com o chefe - Com um leve tom de censura dirigida ao chefe da aldeia, ele perguntou em voz baixa:

".... Que tipo de pessoa ele é?"

"De acordo com os comerciantes que passam, ele foi o campeão de um torneio realizado no passado, que foi utilizado para determinar a guarda pessoal do rei. Atualmente, ele é um subordinado direto ao Rei e comanda um grupo de elite de soldados. "

"É a pessoa na minha frente que realmente grande ...?"

".... Não sei. Esta é apenas boato. "

Ainz cuidadosamente olhou para os cavaleiros; eles claramente tinha o mesmo emblema no peito. Seu emblema parecia muito semelhante ao que aqui na aldeia. Dito isto, não havia informação suficiente e, portanto, sua identidade não pôde ser verificada.

Gazef olhou para o chefe da aldeia:

"Você deve ser o chefe da aldeia. Pode dizer-me que o homem de pé ao lado de você é? "

"Não se incomode. Olá, senhor Cavaleiro-Capitão do Reino, eu sou Ainz Ooal Gown, um Mago. Porque os aldeões foram atacados por cavaleiros, eu vim para aqui para resgatá-los. "

Parando o chefe da aldeia que estava prestes a responder, Ainz saudou delicadamente, e se apresentou.

Gazef rapidamente desceu de seu cavalo, fazendo um som alto de sua pesada armadura de metal, ele ficou no chão e fez uma profunda reverência:

"Obrigado por salvar esta aldeia, eu sou incapaz de reembolsar sua bondade."

O ar tremia um pouco.

Como cavaleiro - capitão, ele provavelmente teria sido parte da classe privilegiada, de modo que mostra tanto respeito a um sem-nome como Ainz em um mundo com claras diferenças entre as classes sociais seria uma enorme surpresa para ninguém. Dito isto, neste país, ou até mesmo todo o mundo, os direitos humanos ainda não havia sido completamente estabelecida. Apenas alguns anos atrás, havia ainda os países que praticam a escravidão.

Mesmo que suas posições eram completamente diferentes, Gazef ainda desceu do cavalo a ceder à Ainz. Ficou claro que tipo de pessoa é Gazef.

A intuição de Ainz disse a ele que a identidade de Gazef como cavaleiro-capitão do Reino não era falso.

".... Não há necessidade de ser tão educado. Na verdade, o objetivo deste era para receber uma recompensa, por isso não há necessidade de agradecimentos. "

"Oh, uma recompensa. Ou seja, você é um aventureiro? Hmm ... eu vejo. Parece que você parece ser um grande aventureiro ... ... Mas por favor, perdoe a minha ignorância, eu nunca ouvi o nome de Mestre Gown antes ".

"Eu sou um viajante que apenas aconteceu de passar por aqui, então eu não sou uma figura muito conhecida."

"... Atualmente viajando eh. Peço desculpas por desperdiçar o tempo de tal um aventureiro excelente, mas seria possível para você me dizer o que aconteceu com os homens que vieram e invadiram esta aldeia? "

"Seria meu prazer, senhor Cavaleiro-Capitão. A maioria dos cavaleiros que vieram e invadiram esta aldeia já estão mortos; eles devem ser capazes de causar mais problemas. Existe uma necessidade de continuar a explicar? "

"... Matou .... Foi a ação feita pelo Mestre Gown? "

Ouvindo a maneira que Gazef se dirigiu a ele, Ainz percebeu que nomes deste mundo foram chamados no Ocidente e não o estilo japonês. A seqüência de um nome seria dado Nome + Apelido e não Sobrenome + Nome. Isso explicava por que o chefe da aldeia tinha mostrado uma expressão tão estranha quando Ainz pediu-lhe para dirigir a ele pelo costume japonês. Embora eles não estavam familiarizados uns com os outros, Ainz ainda perguntou a outra pessoa a chamá-lo pelo nome. É claro que o chefe da aldeia ficaria confuso.

Percebendo seu próprio erro, Ainz ainda usado a natureza sem vergonha que ele adquiriu como um membro da sociedade trabalhando para encobrir sua gafe.

"... Isso é correto, mas também não está correto."

Plenamente consciente do significado das palavras de Ainz, Gazef olhou para o Death Knight, a partir do qual ele provavelmente poderia cheirar um perfume fino de sangue.

"Há duas coisas que eu quero perguntar ... Quem é esse?"

"Ele é um dos meus servos criados."

Gazef cantarolou, em seguida, com os olhos afiados olhou para Ainz da cabeça aos pés.

"Nesse caso ... O que é que a máscara?"

"Porque eu sou um Mago, eu tenho que usar isso."

"Você pode tirá-lo?"

"Se eu fizer isso, então que --" Sua mão apontou para o Death Knight. "Se ele sai do controle seria muito problemático."

O chefe da aldeia, junto com os moradores dentro de casa, sabia que a força do Death Knight muito bem, e todos mostraram uma expressão de surpresa. Possivelmente, sentindo a mudança de humor do chefe da aldeia e da atmosfera circundante, Gazef acenou fortemente:

"Eu vejo, nesse caso, seria melhor não remover a máscara."

"Obrigado."

"Então--"

"Antes disso, desculpe interromper, mas esta vila foi apenas atacado por cavaleiros do Império. Se todos fossem para transportar armas e entrar, pode fazer com que os aldeões para recordar os seus recentes, experiências terríveis. Se posso perguntar, seria possível para que todos possam colocar suas armas no canto da praça, e, consequentemente, colocar mentes do aldeão à vontade? "

"... O que o Mestre Gown tem dito é certamente correto. No entanto, essas espadas foram impingidas pelo rei; sem as ordens do rei não podemos colocá-las para baixo. "

"--Ainz-Sama, estamos bem com isso."

"É assim mesmo? Chefe da aldeia ... Também Sir cavaleiro-capitão, por favor, perdoe meu pedido razoável. "

"Mestre Gown de fato tem a ideia direita. Se esta espada não foram concedidos pelo rei, eu ficaria feliz em colocá-lo para baixo. Em seguida, podemos encontrar um lugar para sentar-se juntos, e seria possível para você contar os detalhes deste incidente? Se você não se importa, esta ficando tarde, e eu desejo para descansar no interior da aldeia ... "

"Entendo. Então vamos prosseguir para a minha casa-- "

Enquanto o chefe da aldeia estava respondendo, um cavaleiro rapidamente correu para a praça. Ofegante, ele tinha notícias urgentes para relatar.

O cavaleiro gritou em voz alta uma situação de emergência:

"Capitão! Há muitas sombras em torno da área. Eles estão se aproximando da aldeia!

Parte 3

"Todo mundo ouçam."Uma voz calma, tranquila poderia ser ouvido por todos."A presa entrou na gaiola."O orador era um homem.Ele tinha uma aparência comum; se ele estava no meio da multidão, ele não seria particularmente notável. Suas únicas características proeminentes eram seus olhos preto, com olhar artificial e a cicatriz em seu rosto.
"Tu deves dedicar a tua fé a Deus."Todo mundo rezou em silêncio. Foi uma oração simplificado para Deus. Durante a execução dos trabalhos, mesmo dentro das fronteiras nacionais, eles tiveram que tomar o seu tempo para orar.Não foi simples, mas eles sempre tiveram de apresentar uma crença firme e profunda em Deus.
Estes cavaleiros que deram seu tudo para a Teocracia Slane, e a Deus, tinha uma fé mais profunda do que os cidadãos comuns. Essa foi a razão pela qual eles foram capazes de realizar atos insensíveis, sem sentir pecaminoso. Após a oração terminar, os olhos de todos se tornaram tão frio como gelo.
"Começar".
Apenas uma frase.Eles cercaram a aldeia com os movimentos perfeitamente coordenados, dando a impressão de que este foi o resultado do treinamento constante.Eles eram cavaleiros da Teocracia Slane que se especializaram na realização de missões ilegais, só ouvi falar deles, mas nunca vi.
A Teocracia Slane tinha seis desses grupos de trabalho para a sua agência de inteligência. As funções típicas do Livro, Luz Solar incluiu a aniquilação de aldeias demi-humanos. Embora eles tinham muitas oportunidades para fazer batalha, seus números eram muito pequenos. Incluindo os escudeiros, eles somavam menos de uma centena de homens.
Isso foi porque a porta para a Escritura Luz Solar era muito estreita.Em primeiro lugar, a pessoa tinha que ser capaz de usar feitiços Sagrados de Level 3, bem como todos os feitiços normais de alto nível que os magos foram capazes de aprender. Além disso, eles tinham que possuir capacidades superiores física, resiliência e espírito, juntamente com uma profunda fé em sua religião.Em suma, eles eram a nata da cultura.Observando os homens ao seu redor, o homem baixinho exalado. Uma vez que todos os homens disperso seria difícil de compreender todos os seus movimentos. Mas ele tinha fé completa em sua gaiola impecável.
Com o sucesso de sua tarefa a seu alcance, o capitão da Escritura Luz Solar, Nigan Goodrich Luin, se sentia à vontade em seu coração.Aqueles na Escritura Luz Solar não eram especialistas em operações encobertas ou parte exterior do campo, e como resultado eles perderam outras quatro oportunidades. Cada vez que perseguiu Gazef e seu grupo de cavaleiros, eles sempre tiveram que estar muito vigilantes para evitar ser detectado. Se eles perderam essa oportunidade, bem como, seus dias de constante busca continuariam sem dúvida.
"Da próxima vez ... Eu deveria pedir as outras equipes de ajuda e empurrar a responsabilidade para eles."Alguém, em seguida, respondeu à reclamação de Nigan."É isso mesmo, a nossa experiência é de extermínio depois de tudo."A pessoa que respondeu foi um dos membros da equipe que tinham ficado para trás para proteger Nigan.
"Olhando para ele, nossa tarefa neste momento parece ser bastante incomum Esta é claramente uma tarefa importante;. Não seria estranho se tivéssemos de recorrer a ajuda do Windflower ...""Você está correto. Embora eu não entendo a razão pela qual foram mobilizados neste momento, é no entanto uma experiência bastante útil. Para se infiltrar nas fileiras inimigas é de fato uma boa formação. Não, talvez este foi o objetivo final."
Apesar de que era o que ele disse, ficou claro para Nigan que aceitar uma tarefa semelhante no futuro seria problemático.Desta vez, sua tarefa era "para assassinar o guerreiro mais forte do Reino, o incomparável, mesmo nos países vizinhos, Gazef Strolonoff."De um modo geral, este não parece ser uma tarefa bem adequada para a Escritura Luz Solar, mas sim um para a Escritura Negra, que tinha combatentes que possuem força de um nível heróico. Mas desta vez, nada poderia ser feito sobre a situação.
Nigan sabia a verdadeira razão pela qual os outros grupos não poderia ajudá-los, mas ele não estava autorizado a dizer a seus subordinados, porque essa informação era confidencial.A Escritura Negra teve de lidar com a próxima ressurreição do Rei Dragão of Ruin, e agora estavam protegendo o artefato divino [Bewitching Calamity, Kei Seke Koku]. O Windflower Escritura também estava usando toda a sua força para perseguir o traidor que roubou artefato divino a princesa Miko ', assim eles não tinham forças para a esquerda para ajudá-lo.Nigan inconscientemente acariciou a cicatriz em seu rosto, lembrando vividamente a única vez que ele teve de fugir como um covarde. Sua mente recordou o rosto da mulher que carregava o, espada mágica criado breu que causou essa cicatriz.
Na maioria das circunstâncias, pode-se curar completamente qualquer ferida sem deixar cicatriz apenas usando magia, mas Nigan deliberadamente deixado essas cicatrizes como um lembrete de sua derrota."Porra ... que Blue Rose".Nigan detestava o fato de que a Blue Rose e Gazef eram ambos do Reino. Nem podia perdoar Blue Rose por ser uma sacerdotisa que serviu um deus diferente. E lá estava o fato de que ela parou a tentativa de Nigan para destruir uma aldeia demi-humano. Ela também era o tipo de pessoa que Nigan detestava mais, tanto misericordioso e tolo."... O fraco deve olhar para muitos métodos de auto-proteção, se quiserem sobreviver. Para nem sequer saber como, que estúpido."Percebendo a raiva reprimida no olhar artificial de seu líder, um de seus subordinados rapidamente interrompeu:"Bu, mas o Reino é verdadeiramente estúpido."Nigan não respondeu, mas ele concordou com essa afirmação.Gazef era forte, então eles tinham que enfraquecê-lo retirando-lhe o seu equipamento.
O reino foi dividido em duas facções, o rei e a nobreza, que estavam competindo para obter poder político. Contanto que eles foram capazes de se livrar de Gazef, peça fundamental do rei, os nobres seria capaz de se mover facilmente. Mesmo que esta missão foi emitida devido à influência de espiões estrangeiros, não seria surpreendente para os superiores do Reino para apoiar esta missão de assassinato.Desde Gazef era apenas um plebeu simples que tinha levantado através das fileiras usando sua espada superior, era odiado pelos nobres.E foi assim que a situação acabou assim.Campeão do reino, morto por seu próprio povo.
Nigan considerava todo este comportamento como realmente estúpido.Embora eles─as pessoas da Teocracia Slane─ foram divididos em seis facções religiosas diferentes, eles iriam cooperar prontamente sempre que a necessidade surgisse.Um dos motivos foi o seu respeito coletivo para o deus de cada um. Outra razão foi o seu conhecimento de outras raças e seres demoníacos neste mundo que não eram humanos. Seria muito perigoso se eles não estivessem unidos.
"... É importante que todos sigam os mesmos ensinamentos e andem pela mesma estrada Os seres humanos não devem lutar uns com os outros;. Deveríamos trabalhar juntos para pavimentar uma estrada para o futuro."Gazef será sacrificado para atingir esse objetivo."... Será que temos a capacidade de se livrar dele?"Nigan não riu da ansiedade de seu subordinado.O alvo desta vez foi o Cavaleiro-Capitão do Reino - O guerreiro mais forte dos reinos vizinhos, Gazef Strolonoff.
Comparado a invadir uma enorme Goblin Village matando tudo, esta missão foi muito mais difícil. A fim de acalmar a ansiedade de seu subordinado, Nigan disse calmamente:"Não haverá quaisquer problemas. Agora, ele não tem tesouros do Reino, porque ele não recebeu permissão para usá-los. Sem esses tesouros, mata-lo não deve tomar nenhum esforço ... Não, se não fosse por esta grande oportunidade, não haveria maneira de derrotá-lo ".
Cavaleiro-capitão do Reino, Gazef Strolonoff, foi um dos mais fortes cavaleiros. Sua esgrima superior o deixou muito temível, mas havia outra razão também.Ele tinha o direito de usar do Reino cinco tesouros. No momento em que a Escritura Luz Solar só tinha com ela quatro deles, mas se Gazef tivesse a permissão, ele poderia equipar todos eles.O [Gauntlet of Endurance] que concede o seu portador vigor interminável. O [Amuleto da Imortalidade] que fornece regeneração. Feita de aço incrivelmente difícil, o [Guardião Armadura] impede qualquer ataque que mate instantaneamente. E [Navalha borda], uma espada afiada magicamente com a capacidade para cortar armadura como papel.
Até o próprio Nigan não seria capaz de ganhar contra Gazef se ele foi apoiado por bênçãos dos tesouros que melhorou tanto suas capacidades ofensivas e defensivas. Não, entre todos os seres humanos, não deve haver um capaz de derrotar a ele. Mas agora ele não tem esses tesouros, então a vitória estava assegurada.
"Além disso ... Nós ainda temos um trunfo. Esta é uma batalha que não podemos perder."Nigan colocou uma das mãos sobre o peito.Neste mundo, havia três itens mágicos que eram inimaginavelmente poderoso.Um destes tesouros foi deixado para trás pelos oito Reis de Desejo que brevemente governaram este mundo 500 anos atrás.Outro veio de uma idade muito antes dos oito reis do Desejo ser derrotado, quando os dragões ainda governavam o mundo; uma ferramenta oculta criada pela magia do Dragon Lord de ranking mais alto.O último foi um tesouro deixado para trás seiscentos anos atrás pelos Seis Grandes Deuses; que foi a base da doutrina da Teocracia Slane.Estes foram os três itens mágicos.E na posse de Nigan era um tesouro que poucos selecionados na Teocracia Slane conhecia, era seu trunfo com certeza de matar.Nigan olhou para a pulseira de aço em seu pulso. Vários números flutuaram para cima, mostrando que o tempo determinado já chegou."Bem, então ... Começar o ataque."
Nigan e seus subordinados começaram a lançar sua magia.Todos eles usavam seus altos níveis de feitiços que convocavam anjos.
"Oh ... De fato, há pessoas."Gazef, a partir de uma sala mal iluminada, deu uma espiada nas silhuetas que cercam a aldeia.Ele percebeu três pessoas que estavam mantendo sua distância, lentamente invadindo a aldeia.Eles não estavam armados e não usavam qualquer equipamento pesado. Mas isso não significa que eles seriam facilmente derrotados. Lotes de Magos não gostavam de equipamentos pesados, optando por engrenagem mais leve. Este foi provavelmente o caso para essas pessoas.
Flutuando ao lado deles foram seres mágicos que brilhavam e tinham asas, o que tornava óbvio que tipo de ser mágico que eram.Anjos.Os anjos foram seres mágicos convocados a partir de um outro reino e muitas pessoas acreditavam que eles eram enviados de Deus, especialmente o povo da Teocracia Slane.Embora não havia nenhuma maneira de provar se anjos ou não foram enviados de Deus, o Reino ainda alegou que estes anjos eram seres meramente Mágicos.E mesmo que o debate a respeito dos anjos foi uma das maiores razões para o conflito entre o Reino e a Teocracia, Gazef realmente não se importava se Anjos foram enviados ou não; Tudo o que importava era a sua destreza em combate.
Para conhecimento do Gazef, Anjos foram mais fortes em comparação com outros seres mágicos convocados com o mesmo nível de magia. Eles tinham habilidades especiais e poderia até usar magia em si. Ao todo, ele os considerou adversários incômodos, de fato.
Mas você também teve de considerar que tipo de anjos eram; nem todos os Anjos eram necessariamente difícil de lidar.Esses anjos estavam equipados com brilho couraças e tinham espadas curtas flamejantes em suas mãos. Gazef não estava familiarizado com este tipo de Anjo.Ao lado de Gazef, que não era capaz de medir a verdadeira força do Anjo, ficou Ainz que também estava observando a situação. Ainz perguntou:"De onde os Anjos vêm? E qual é o seu objetivo? Esta aldeia não vale a pena atacar, certo?""Mestre Gown, eu não tenho idéia ... Se eles não estão sob possessão, só pode haver uma razão para a sua presença."Olhares dos dois se encontraram."Será que é porque eles têm um rancor contra Sir cavaleiro-capitão?"
"Desde que assumiu o cargo de Cavaleiro-Capitão, lidar com ressentimentos é algo que não pode ser ajudado. Mas ... ... Isto é realmente problemático. Uma vez que eles têm tantos Magos que é capaz de convocar Anjos, parece muito provável que eles pertencem a Teocracia Slane ... ... E uma vez que eles estão realizando este tipo de atividade nas sombras é bastante claro que eles são de uma de suas equipes de inteligência especiais ... ... A assim chamada Seis Escrituras. De ambos os pontos de vista numérico e de proficiência, eles têm a vantagem ".Gazef, que estava a analisar esta situação espinhosa, forçosamente relaxou os músculos do ombro. Embora ele parecia calmo e recolhidos na superfície, em seu coração ele se sentia muito ansioso e colérico.Eles realmente me forçaram a deixar os meus tesouros sagrados por trás usando a facção da nobreza; Devo ter incomodado-os demais. No entanto, se esse homem venenoso permanece no palácio seria um problema ainda maior. Esta oportunidade de descobrir por que ele quer me matar deve ser um golpe de sorte. Em qualquer caso, eu nunca pensei que a Teocracia Slane tinha definido sua visão sobre mim também.Gazef soltou outro "Hmmph!"No entanto, ele não tinha mão de obra e estava absolutamente despreparado. Normalmente, ele estaria no final da sua sagacidade, mas talvez ele ainda tivesse um coringa na manga.
"Isso é um Arcanjo de Fogo? Parece um, mas ... por que um ser mágico tão similar apareceu ... É por causa de um feitiço Invocação? E se esse é o caso ... ...? "
Gazef desviou o olhar em direção ao Ainz resmungando e perguntou com um raio de esperança:
"Mestre Gown, você está disposto a ser empregado?"
Não houve resposta, mas Gazef podia perceber o humor geral do Ainz."No que diz respeito ao pagamento, posso garantir sua satisfação."
"Por favor, perdoe-me por em declínio."
"Mesmo que você só nos empreste o cavaleiro que você convocou, seria bom também.""Por favor, perdoe-me por declínio mais uma vez.""Oh ... ... Então, como decretado por lei do Reino, posso sujeitá-lo a conscrição?""Essa é uma alternativa idiota ... ... Eu não estava pensando em dizer estas palavras, mas se você pretende usar a autoridade do Reino, então eu teria que resistir um pouco."Os dois se entreolharam; o primeiro a desviar o olhar dele era Gazef."... Para ser eliminado antes mesmo de se envolver com homens da Teocracia Slane, que assustador.""Varrido para fora ... Você com certeza sabe como brincar. Em qualquer caso, para compreender a minha posição sobre este assunto, eu sou muito grato."Gazef fechou os olhos, examinando cuidadosamente o Ainz curvando-se que estava a expressar os seus agradecimentos.Gazef não estava brincando quando disse que "eliminou". Sua intuição gritou para ele que este mago colocar um pouco de resistência resultaria em uma situação um tanto perigosa.Gazef acreditava que era melhor confiar na intuição do que depender de meia idéias , especialmente diante de uma situação de risco de vida.
Quem é ele realmente?Enquanto pensava, Gazef olhou para 'máscara bizarra de Ainz. Que diabos tem debaixo dessa máscara? Ele é uma pessoa que eu conheço? Ou ..."Há algo errado? Existe algo em minha máscara?""Ah, não ... não é nada, eu só estava pensando que essa máscara é muito especial. Esta máscara pode ser usado para controlar um ser mágico como aquele ..., nesse caso, deve ser um item poderoso ... certo?""Bem, este é um item muito raro e caro que é único no mundo."Se alguém tinha um item mágico de alto nível, isso também significa que a capacidade do indivíduo em questão era muito alto. Por este raciocínio, habilidades mágicas de Ainz 'deve ser bastante forte. Tendo sido incapaz de solicitar a assistência de Ainz, Gazef sentiu um pouco abatido.No fundo do seu coração, ele esperava que Ainz aceitaria esta comissão desde que ele era um aventureiro."...... Continuando isto é sem sentido. Bem, então Mestre Gown, por favor, tome cuidado. Obrigado mais uma vez por salvar a aldeia."Gazef tirou as luvas de metal e estendeu a mão para pegar Ainz '. Normalmente, Ainz deveria ter também educadamente tirado suas próprias luvas de metal, mas ele não o fez. Gazef no entanto não se importou e bem realizada mãos de Ainz, falando seus pensamentos interiores:"Eu sou muito grato a você para proteger inocentes aldeões de serem massacrados. Também ...... eu não quero perguntar isso de você, mas eu espero que você possa proteger os moradores aqui novamente. Eu não tenho nada para oferecer a você agora, no entanto, eu ainda peço para aceitar o meu pedido ...... eu lhe peço. "
"Bem, este ..."
"Se alguma vez você visitar a capital do rei, eu prometo que vou presentear você com o que você deseja. Isso eu juro sobre o nome Gazef Strolonoff."Gazef libertou sua mão com a intenção de se ajoelhar, mas as mãos de Ainz pára-lo:"... Não é preciso ir tão longe ... Eu entendo, eu vou proteger os moradores. Isso eu juro sobre o nome Ainz Ooal Gown."Gazef tornou-se um pouco mais aliviado depois de ouvir as palavras de Ainz pelo seu nome:"Obrigado, Mestre Gown. Agora eu posso seguir em frente, sem preocupações."
"... Até então, por favor, tome isso."Ainz tirou um objeto e deu-a à vista feliz de Gazef. Foi uma escultura um pouco estranha e não parece ter nada de especial sobre ele. Mas--
"Contanto que ele é o seu presente, terei prazer em aceitá-lo. Bem, então Mestre Gown, embora isso me entristece, eu estarei indo."
"... Não deveríamos esperar até o anoitecer antes de sair?""O outro lado tem uma espécie de" visão noturna "mágica. Atacar na noite seria desvantajoso para nós, mas não necessariamente para eles. Além disso ... Mestre Gown precisa ser capaz de observar o fluxo de batalha.""Eu entendo, por ter um profundo senso de planejamento, você é digno de seu título como o do cavaleiro-capitão do Reino. Desejo-lhe sucesso, Sir cavaleiro-capitão.""E eu desejo Mestre Gown uma viagem segura para casa."
Ainz silenciosamente observava as costas de Gazef gradualmente desaparecer. Albedo sentiu algo mudar no seu Mestre, mas não perguntou mais."... Bem ... Após a reunião dos seres humanos aqui, eu só poderia reunir empatia suficiente para tratá-los como insetos ... mas depois de conversar com eles, eu estou começando a vê-los como animais de pequeno porte.""É por isso que prometeu protegê-los, usando o seu nome como garantia?""Talvez ... Não, é provavelmente porque ele tinha a determinação de enfrentar sua própria morte ..."
O Cavaleiro-Capitão tinha um tipo diferente de determinação do que Ainz tinha.A mente de Ainz ansiava por tal determinação."... Albedo, comande os servos aqui para nocautear qualquer um que estiver escondido em uma emboscada.""Logo de cara ... O chefe da aldeia chega atualmente perto de Ainz."
Ainz virou para Albedo e viu o chefe da aldeia e outros dois moradores correndo na direção dele ..Eles estavam tentando recuperar o fôlego, em pânico, e sua ansiedade era evidente. O chefe da aldeia imediatamente abriu a boca para falar, como se até mesmo a respiração era uma perda de tempo."Ainz-sama, o que devemos fazer? Por que Sir cavaleiro-capitão deixou a aldeia, deixando-nos sem proteção?"A voz do chefe da aldeia tinha muito medo nele, mas havia uma ponta de raiva também.
"... Ele está fazendo a coisa certa, chefe da aldeia-sama ... o alvo do inimigo é Sir cavaleiro-capitão. Se ele ficar aqui, a vila vai se transformar em um campo de batalha. Além disso, não se parece que a outra parte está disposto a deixá-lo escapar. Ele tem seus melhores interesses em mente "."Então é por isso que o cavaleiro-capitão saiu ... então, devemos continuar a ficar aqui?""Isso seria uma má idéia. Depois do Sir cavaleiro-capitão, eles provavelmente teram como alvo a aldeia próxima. Enquanto permanecer dentro de sua rede, não teremos qualquer lugar para correr. No entanto ... os nossos adversários vão provavelmente ter que usar todas as suas forças para subjugar Sir cavaleiro-capitão, apresentando-nos uma grande oportunidade para fugir. É quando devemos fugir ".Essa foi a razão do cavaleiro-capitão fazer uma grande confusão sobre a sua fuga. Ele queria ser a isca do inimigo para usar todas as suas forças para atacá-lo.
Depois de entender as intenções por trás das ações de Gazef, que tinha uma chance muito baixa de sobrevivência, o chefe da aldeia baixou o rosto que tinha virado vermelho. Por uma questão de criar uma oportunidade para que os moradores escapassem, ele estava disposto a cobrar no campo de batalha e sacrificar a própria vida.Não entendendo isso, mesmo sendo um mal-entendido e tudo. O chefe da aldeia estava provavelmente envergonhado de si mesmo.
"Eu estava apenas assumindo ... mal-entendido suas boas intenções ...... Ainz-sama, o que devemos fazer?"Até mesmo os moradores por trás do chefe estavam mostrando seu remorso:. "Embora nós vivemos perto da floresta, na verdade, não temos proteções contra ataques demoníacos Estávamos apenas com sorte, mas incompreendido e pensou que era seguro Nós nem sequer pensamos em um método de auto-defesa;. Como resultado não só perdemos nossos queridos vizinhos, mas também tornamo-nos um fardo para fora .... ""Não há nada que você pode fazer. O outro lado é composto por soldados treinados para o combate. Se você tentasse resistir antes da minha chegada aqui, talvez você já teria sido posta à espada."Ainz tentou consolar-los, mas ele sentiu que suas palavras foram ditas em vão. Independentemente de quem fez a consoladora, não mudaria o fato de que a aldeia encontrava-se em um desastre irremediável. Só podia rezar para que o tempo cure tudo."Chefe da aldeia, não temos tempo. A fim de honrar as intenções do senhor Cavaleiro-Capitão, temos de agir rapidamente.""En, então ... Ainz-sama, o que devemos fazer?"
"... Eu vou manter um olho sobre a situação, e quando ver uma oportunidade de escapar, vou proteger a todos, enquanto eles fazem isso."
"Estou sempre incomodando Ainz-sama, este é realmente ...."
. "...... Não se preocupe eu já fiz uma promessa a Sir cavaleiro-capitão ... Pelo amor de brevidade, por favor, reuna todos os aldeões em uma casa grande, então eu lançarei minha magia defesa nele. "

Parte 4
Excitação do cavalo reverberou de seus cascos de trote.Mesmo que recebesse formação como um corcel de guerra - não, porque ele foi treinado como um corcel de guerra, foi especialmente perceptivo a respeito de quando ele estava se aproximando os motivos da morte.Havia apenas quatro ou cinco inimigos que tentam cercar toda a aldeia. Isso significava que havia um enorme fosso entre cada um. Se fosse esse o caso, eles não deveriam ter algum tipo de método para garantir que nem sequer um rato iria escapar de sua rede?Em outras palavras, armadilhas letais podem estar em algum lugar na vizinhança.Todas as coisas consideradas, Gazef ainda decidiu forçar seu caminho. Não, considerando a situação, esta era a única opção.Após a aferição da distância entre o inimigo e a si mesmo, Gazef decidiu que um compromisso de longa distância seria extremamente desvantajoso.Defendendo aqui seria mais tolo do que simplesmente cobrar pela frente.Se ele tivesse um arqueiro ao seu lado este seria um assunto completamente diferente, mas agora ele tinha que evitar envolver os magos a longa distância.Teria sido maravilhoso se as casas fossem feitas de pedra ou se a vila fosse uma cidade fortificada. Mas o uso de cabanas de madeira para se defender contra ataques mágicos era uma péssima idéia. Eles podem muito bem queimar junto com todo o edifício.Havia apenas uma idéia para a sair, mas apenas um herege iria levá-la.Isso era para deixar a vila tornasse um campo de batalha e forçar Ainz Ooal Gown a entrar em combate.Mas a realização deste plano que iria destruir completamente o seu objetivo original de proteger os aldeões. Foi por isso que Gazef estava disposto a lutar nestas circunstâncias perigosas:"Depois de enfrentar o inimigo, atrair imediatamente a rede cerco aqui, em seguida, recuar rapidamente. Não perca nenhuma oportunidade."Ao ouvir as respostas ferozes atrás dele, Gazef franziu as sobrancelhas.Quantos deles irá sobreviver a esta batalha?Estes homens não eram mais fortes do que quaisquer outros seres humanos, nem eram nascidos com quaisquer superpotências. Eles foram simplesmente homens treinando seu mais duro sob a direção de Gazef. Para perder esses homens, os frutos do seu trabalho e do trabalho duro meticuloso, seria uma pena.Mesmo que ele decidiu saltar em perigo, esses homens ainda iriam segui-lo de bom grado.Gazef queria pedir desculpas a seus subordinados para arrastando-os para isso, mas depois de virar a cabeça e olhar em seus rostos, ele engoliu suas palavras.A expressão dos soldados atrás dele mostrou que eles estavam prontos para seguir Gazef para o inferno sob quaisquer circunstâncias.Seus subordinados sabiam muito bem os perigos que estavam por vir; não havia nenhuma necessidade para qualquer tipo de pedido de desculpas. Eles disseram a Gazef, que estavam sentindo vergonha:"Não se preocupe com isso, capitão!""Sim, nós viemos aqui por nossa própria vontade. Nós juramos lutar ao lado do Capitão!""Vamos proteger o nosso país, as pessoas e os nossos camaradas!"Não havia mais nada a dizer.Gazef rugiu:"Carregue! Rasgue-los em pedaços!""Ohhhhhhhhhh!"Gazef impulsionou seu cavalo para frente, seus subordinados seguindo. Toda a força cobrados tão rápido e duro que eles deixaram um rastro no chão, como se uma flecha havia sido baleado de sua posição original.O Gazef montado pegou seu arco e encaixou uma flecha.Mesmo que ele não estava firme, Gazef ainda poderia disparar como se ele estivesse em pé no chão. Ele lançou a seta e perfurou a cabeça de um dos magos na frente dele - Pelo menos era assim que parecia."Pah! Inútil como esperado. Talvez uma seta mágica iria penetrar, mas ... você não tem o que você não tem e não há nenhum ponto em se lamentar sobre isso."A flecha ricocheteou como se tivesse atingido um capacete resistente. Este grau absurdo de dureza foi obviamente causada por magia. Gazef sabia que a única maneira de penetrar um escudo mágico como esse seria a utilização de uma arma mágica.Mas desde Gazef não tinha tais armas, ele descartou essa característica do pensamento imediatamente e colocar seu arco de distância.Os magos começaram a retaliar com magia.Gazef empacotou todas as suas forças mentais; ele assumiu uma postura defensiva em preparação para resistir.De repente - seu cavalo relinchou alto; ele levantou seu par frente dos cascos e chutou violentamente.Aproveitando as rédeas, Gazef se inclinou para frente e abraçou o pescoço de seu cavalo, contando com a sua agilidade para prevenir-se de cair. Ele foi capaz de manter a calma, apesar do evento súbito, mas quando ele pensou no que poderia ter acontecido um arrepio percorreu as costas. Havia coisas mais importantes para pensar na frente dele.Emocionalmente animado, Gazef estava ofegante, sua respiração no caos. Ele açoitava o cavalo em seu abdômen, mas não se mexeu uma polegada. Era como se alguém com autoridade maior do que a pessoa montado em suas costas estava dando ordens.Só podia haver uma razão para tal comportamento anormal.Magia de controle mental.O cavalo foi alvejado por esse tipo de magia. Se Mind Control foi jogado em Gazef, ele pode resistir; No entanto, uma vez que o alvo era apenas um cavalo de guerra e não um animal demoníaco que não havia necessidade de se preocupar com ele resistir.Gazef se sentiu irritado consigo mesmo por não perceber como o inimigo atacou indiretamente.Ele rapidamente saltou de seu cavalo.Os subordinados atrás dele escapou-lhe um após o outro por virando por ele em ambos os lados."Capitão!"A maioria de seus homens se aproximando por trás abrandou, tentando chegar em uma tentativa de transportar Gazef em seus cavalos. Mas os anjos eram mais rápidos, mergulho para baixo a partir do ar em alta velocidade. Gazef brandiu a espada para os Anjos e de repente brilhou uma vez.As greves espada de cavaleiro mais forte do Reino tinha poder suficiente clivar um homem distante com uma greve. No entanto, o Anjo não morreu ainda que sofreu danos pesados a partir do hit.Sangue pulverizado no ar, mas imediatamente revertido em Magic Power e desapareceu."Não há necessidade! Comece o contra-ataque!"Depois Gazef dá ordens aos seus homens, ele olha para o anjo que fugiu com um olhar penetrante. Mesmo que o adversário foi gravemente ferido, ele ainda estava cheio de espírito de luta, tentando encontrar uma brecha nas defesas do Gazef."Então é assim."Golpes de espada de Gazef não adiantou e ele sabia a razão para isso. Havia monstros com habilidades especiais, desde que não foi atingido por uma arma feita de um material específico, seria reduzido substancialmente a quantidade de dano que recebeu. Os anjos aparentemente possuía essa capacidade, o que lhes permitiu sobreviver com sucesso dos fortes ataques de Gazef.Assim - Gazef decidiu reunir toda a sua força e sua lâmina começou a brilhar com luz, como ele se preparou para desencadear sua habilidade especial 「Foco de combate Poder」.Percebendo uma oportunidade, o Anjo brandiu a espada de fogo-vermelho. Mas--"--tarde Demais."Aos olhos do cavaleiro mais forte do Reino, movimentos do anjo foram muito lento.A espada de Gazef moveu.Este ataque foi muito mais poderoso do que o golpe anterior, então a espada de Gazef cortou facilmente através do corpo do anjo.Sofrendo danos devastadores, o corpo do Anjo lentamente derreteu no ar e desapareceu. Brilhando, as asas espalhadas e desapareceu, criando uma cena de sonho fascinante.Se não fosse a situação cheia de sangue desesperado, Gazef teria definitivamente o admirado. Mas agora ele não estava em um tipo de humor despreocupado.Ele olhou em volta, pretendendo confirmar ataques inimigos───E não poderia deixar um sorriso irônico.Os Anjos receberam reforços.E Gazef sabia muito bem que estes não eram reforços normais."... O que eu devo fazer contra a magia? Caramba. "Ele amaldiçoou os magos que foram capazes de criar facilmente soldados fora do ar. Gazef calmamente contou o número de inimigos ao redor dele, confirmando que todas as pessoas que cercam a aldeia estivesse aqui. Com isso o cerco ao redor da aldeia deve ter ido."Agora, então Mestre Gown, o resto é com você ..."Gazef sentiu satisfação, tendo sido capaz de salvar as vidas dos moradores. Enquanto olhava intensamente nos olhos de seus inimigos, o som de cavalos a galope tornou-se cada vez mais alto. Aqueles eram os sons de seus homens voltando depois de atrair o inimigo para longe."Eu disse a eles a recuar depois de atrair o cerco para fora ... tão estúpido ... bando de idiotas orgulhosos."Usando toda a sua força, Gazef cobrado ..Talvez este um momento na batalha seria a única e melhor oportunidade. Por causa da velocidade dos cavaleiros, os magos teram de se concentrar todos os seus esforços para impedi-los da articulação com a força principal. Considerando-se o fluxo da batalha, apenas os magos tinham um curso de ação. Os cavalos de seus subordinados relincharam e agiram da mesma forma como o cavalo de Gazef fez há poucos momentos atrás, eles levantaram seus cascos alta e muitos dos cavaleiros cairam de seus cavalos. Os Anjos não perderam esta oportunidade para atacar.Embora os cavaleiros tinham força de combate semelhante com os anjos, os cavaleiros estavam claramente em desvantagem devido à sua falta de habilidades especiais e a diferença em suas capacidades de base. Como era esperado, uma vez que havia apenas metade do número de cavaleiros, como não havia anjos, eles foram lentamente forçado em um canto. Juntamente com os ataques mágicos dos magos, a diferença entre as duas forças começaram a aumentar. Um por um, os cavaleiros caiam no chão.Gazef não suportava ver o seu desaparecimento inevitável e lançou a sua visão para a frente.Seu alvo era o comandante inimigo.Mesmo se ele matasse o comandante, seus adversários não recuariam. Mas esta era a única maneira que todos pudessem sobreviver.Mais de trinta Anjos bloqueados a investida de Gazef. Ele não estava feliz vendo o seu adversário reforçar a sua defesa."Fora do caminho ───"Gazef desencadeia seu movimento de Kills escondido.Suas mãos emitidos calor, que começou a se espalhar por todo o corpo.Gazef rompeu suas limitações físicas, alcançando a força de nível herói. Ao mesmo tempo, ele ativou simultaneamente várias artes marciais skills─── um ato que poderia ser descrito como a magia de um guerreiro.Gazefs encarou seis anjos voando nos arredores."「 Sixfold Slash of Light 」"Esta habilidade de artes marciais criou flashes rápidos.Com um movimento que ele atingiu seis inimigos.Aqueles que bateram foram cortados em metades, que tornou-se dissipando bolas de luz.O resto dos Anjos engasgou de surpresa enquanto os homens de Gazef aplaudiram ruidosamente.Apesar de sua mão doer de usar seu trunfo, algo deste grau não foi suficiente para impedi-lo.Como se recebesse ordens para parar os aplausos, um grande número dos anjos começaram seu ataque novamente. Um deles balançaram Gazef com uma espada flamejante vermelha.Apenas quando o Anjo estava prestes a atingi-lo com sua espada, Gazef imediatamente ativou a sua habilidade em artes marciais e seu corpo se esquivou de imediato, com um movimento como névoa.Antes do anjo ter a chance de balançar sua espada, ele já sofreu um golpe de espada de Gazef. Este movimento deixou o anjo se transformar em uma bola de luz.O Ataque de Gazef não terminou aí."「 Full Throttle 」."Com movimentos semelhantes a água que flui, todos os anjos atacados estavam com cuidado.Usando sua habilidade única, ele continuou a atacar dois anjos. Como uma cena milagrosa, a obstinada resistência de Gazef cria um traço de esperança de ganhar para seus homens.No entanto, a teocracia não permitiria tal coisa, e com voz de zombaria que extinguiu vislumbre de esperança dos soldados."Que emocionante. Mas ... vamos acabar com isso. Todo mundo que perdeu o seu anjo, convocar substitutos. Use toda a sua magia para atingir Strolonoff."Suas emoções em ebulição arrefecido imediatamente para baixo."Não é bom olhar."Gazef murmurou em voz baixa enquanto ele dissolveu um outro anjo. Não haverá qualquer aplauso, embora Gazef continuasse a derrubar anjos. Os rostos de seus homens estavam cheios de ansiedade como eles preparavam as suas espadas para enfrentar o inimigo.Seja números, armas, treinamento ou habilidadesTropa de Gazef foi inferior em todos os sentidos. Sua única arma --a esperança de vitoria-- desapareceu.Gazef revidava usando seus reflexos para evitar as armas de seus inimigos. Embora ele só precisava de um ataque para destruir um anjo, principal força dos inimigos ainda estava longe.Embora ele esperava que seus homens iriam fazer a diferença, eles foram incapazes de romper a defesa de um anjo sem uma arma mágica. Eles não podiam usar suas habilidades similares a Gazef de 「Foco de combate Poder」, nem eles têm qualquer encantamentos de armas. Mesmo se eles conseguissem ferir os anjos, ainda era difícil de causar ferimentos fatais.Era impossível.Gazef mordeu os lábios e só poderia continuar a exercer a sua espada.Ele usou vários movimentos para matar instantâneamente em uma fileira; seu recorde para os usos consecutivos de 「Seis de Slash Fold da Luz」 foi aumentando constantemente.Guerreiros como Gazef poderiam usar até seis diferentes habilidades de artes marciais durante o combate. Incluindo o movimento escondido, ele pode usar até sete tipos na batalha.Ele estava atualmente usando suas habilidades de artes marciais [Fortalecimento do corpo], [realce Mental], [Enhanced Magic Resistance], [Mágica Arma Encantamento] e habilidades em artes marciais para atacar cinco alvos diferentes.A razão pela qual ele não ativar seu limite de sete habilidades diferentes foi que a quantidade de concentração necessária seria muito grande.Especialmente 「Seis de Slash Fold of Light」, que exigiu três vezes mais concentração.Mesmo para Gazef, que tinha apenas dois movimentos diferentes de acabamento - um que exigia que ele use toda a sua energia, e outro que utilizou-se quatro vezes mais concentração.Se ele pudesse usar essas habilidades marciais, ele poderia facilmente derrotar os Anjos. Mas, mesmo se ele fizer isso, eles iriam continuar a ser chamado de volta. Enquanto ele não derrotar o convocador, ele teria que continuar enfrentando onda após onda de anjos. Esperando o inimigo a ficar sem energia mágica era uma outra idéia, mas pelo tempo Gazef já teria esgotado toda a sua força.Por uma questão de fato, a espada na mão de Gazef foi lentamente ficando mais pesado: Seu coração estava batendo de forma irregular.「Instantânea Contador」 era uma habilidade que tornou possível dar seguimento a um ataque: É permitido que o usuário retornar à sua posição original depois de atacar uma vez para que ele possa atacar novamente. Embora fosse possível atacar novamente rapidamente, à força mudando a postura do corpo criado um grande fardo sobre ele.O 「Full Throttle」 técnica permitia ao usuário acelerar temporariamente o seu estado mental, aumentando a velocidade de seus ataques. Mas o uso contínuo acumulado uma enorme quantidade de fadiga mental.Juntamente com o uso de 「Sixfold o Slash of Light」, a carga em seu corpo era imensa, mas se ele não usá-lo, não haveria maneira de sair desta."Não importa quantos de vocês vêm! Vocês Anjos não são grande coisa! "Este rugido cheio de vigor assustou os soldados da Teocracia, mas imediatamente uma voz calma fez-los a recuperar a compostura:"Não ligue para ele, isso é apenas o rugido de um animal preso em uma jaula. Não há nenhuma necessidade de estar ansioso, apenas cansá-lo lentamente e evitar chegar muito perto. As garras do animal são longas, de fato. "Gazef olhou para o homem com a cicatriz no rosto.Se ele pudesse matar o comandante, seria possível inverter a situação. O problema era a coisa ao lado dele, anjos diferentes daqueles empunhando espadas flamejantes, além da distância que os separa e as muitas camadas de barreiras defensivas em frente dele.Ele estava muito longe."A besta planeja sair. Deixe-o saber o significado do impossível ".A voz calma do homem fez Gazef sentir-se impaciente.Mesmo se ele ussasse a força de nível herói, para alguém como Gazef que só sabia sobre combate corpo a corpo, não havia quase nenhuma chance de ganhar.Mas-- e daí? Se esta era a única maneira de se livrar do comandante dos inimigos, tudo o que ele podia fazer era usar a sua força para romper.Com os olhos afiados, Gazef começou a correr.Mas ele sabia que esta seria uma tarefa difícil.Os Anjos continuamente empurrando e cortando suas furiosas espadas de chama para ele, mas ele esquivou e rebateu, ao mesmo tempo, só para sentir uma dor súbita após derrotá-los.A dor sentida foi como se ele tivesse abalroado no estômago. Seguindo nessa direção, ele viu um grupo de magos usando um algum tipo de feitiço."Desde que você tem sacerdotes, você deve pelo menos fazer o papel, lançando alguns feitiços de cura, certo?"Como se negar o sarcasmo de Gazef, ele foi atropelado por uma onda de choque invisível.Mesmo que fosse um ataque invisível, desde que não havia muitos deles, Gazef estava confiante de que ele pudesse reagir e evitar os ataques observando os olhos de seu oponente. Mas uma vez que havia mais de trinta ataques, o melhor que podia fazer era usar toda a sua força para proteger a cabeça usando sua espada e braços como cobertura.Ele quase caiu no chão como todo o seu corpo gritava em agonia, até que chegou o ponto em que ele se tornou incapaz de dizer de qual parte do seu corpo a dor estava vindo."A-hak!"Garganta de Gazef não podia suportar o gosto de sangue, fazendo com que ele cuspisse um bocado dele;O gosto de ferro vindo de sua garganta fez Gazef tossir a boca cheia de sangue. Ser atingido por ondas de choque invisíveis, Gazef deu alguns passos para trás, sufocando, tentando evitar ser atingido pela espada do Anjo. Ele foi incapaz de se esquivar a espada do inimigo e, felizmente, ricocheteou sua armadura, mas o impacto do ataque ainda conseguiu passar.Ele reflexivamente bateu em um anjo, mas desde que ele perdeu o equilíbrio do Anjo foi capaz de se esquivar facilmente.Sem fôlego, a espada na mão de Gazef estava tremendo.Como se seu corpo intensamente cansado estava sussurrando em seus ouvidos, dizendo-lhe para se deitar e descansar."É sobre o tempo para entrar na fase final da caçada. Não permita que a besta descanse, encomendar os Anjos para pressionar o ataque. "Mesmo se Gazef queria recuperar o fôlego, depois de ouvir as ordens de seu comandante Anjos atacou impiedosamente um após o outro.Primeiro ele iria esquivar, em seguida, fure-o através do lado com sua espada. Ele usaria sua armadura resistente para bloquear o ataque do próximo anjo descendo do céu.Embora Gazef quis retaliar, houve demasiados ataques.O cansaço acumulado minou sua força, ele só poderia lidar com um inimigo ao mesmo tempo agora. Ele praticamente não tinha mais energia para ativar suas habilidades especiais, como um por um, os seus homens caíram ao chão, permitindo que os ataques do inimigo para se concentrar completamente em si mesmo.Ele foi incapaz de romper o cerco do inimigo e sentiu a morte lentamente rastejar para mais perto e mais perto dele.Em um momento de descuido, ele quase se desintegrou de joelhos, mas sem demora, ele levantou seu espírito novamente e lutou.E mais uma vez a onda de choque mágico voou para Gazef, atingindo-o enquanto ele estava lutando para se mover.A cena em frente de seus olhos oscilou fortemente.Não é bom!Gazef usou toda a força restante de seu corpo para manter o equilíbrio. Mas algo parecia estar errado com ele, uma vez que todas as suas forças começaram a desaparecer.De repente, ele sentiu o chão gramado picar o rosto, mostrando que ele já tinha caído no chão.Mesmo que ele tentou o seu melhor para voltar para cima, seu corpo não deu ouvidos. Neste momento, as espadas levado pelos anjos significava 'Morte'."Dê-lhe o golpe fatal, mas não faça a si mesmos, enviem os anjos para garantir sua morte."Estou condenado.Sua mão tremia sem parar; ele não podia sequer levantar a espada longa que agarrou em sua mão, mas ele ainda não desistiria.Rangendo os dentes, ele soltou um som gutural afiado.Gazef não tinha medo da morte. Ele já tinha tomado inúmeras vidas por si mesmo, então ele estava mentalmente preparado para enfrentar o mesmo final no campo de batalha.Como ele havia dito para Ainz antes, havia pessoas que levavam rancores contra ele. Um dia, esse ódio se tornaria uma espada e tiraria sua vida.No entanto, ele não poderia aceitar esta situação atual.Para atacar tantas vilas, para assassinar desarmado, os moradores inocentes apenas para atrair Gazef em uma armadilha. Ele absolutamente não podia deixar-se morrer com esse tipo de vergonha, mas acima de tudo ele não podia tolerar a sua própria impotência."GAHHHHHHHHHHHHHHH! NÃO ME SUBESTIME--! "Com todo o seu corpo, ele soltou um enorme grito.Com sangue e saliva que flui para fora de sua boca, Gazef levantou-se lentamente.Sentindo a imponente presença de um homem que não deve mesmo ter força suficiente para dar um único passo, os Anjos não poderia deixar de cair para trás."Hu ---! Hu ---! "O simples ato de ficar em pé tornou difícil para ele respirar, sua consciência foi macio e todo o seu corpo se sentia como se estivesse enterrado sob uma espessa camada de lama. Mas ele não podia descansar, o momento em que ele fez tudo estaria terminado.Além disso, mesmo com essa quantidade de dor, não poderia ser dito que ele seria capaz de entender a dor dos moradores que morreram."Eu sou o Cavaleiro-Capitão do Reino! Para meu amado Reino, e para proteger as pessoas deste Reino! Como eu poderia perder para você escória que tinha manchou o nome deste Reino! "Este homem vai proteger os moradores.Assim, a única coisa que ele poderia fazer é derrotar o inimigo na frente dele para o seu melhor capacidade.Querendo proteger o futuro do povo do Reino. Ele só pensou sobre isso."... É por você continuar a dizer tal absurdo, que você vai morrer neste lugar. Gazef Strolonoff. "Gazef olhou para o comandante inimigo, enquanto ouvia ridicularizando as palavras de seu inimigo."Se você tivesse escolhido a abandonar os aldeões na fronteira, então não teria terminado assim. É impossível para você não ter consciência de que sua vida só vale mais do que a vida de milhares de camponeses. Se você realmente amasse seu país, você teria abandonado esses moradores. ""Você nunca irá ... ver olho no olho! ""Que bom que você pode fazer com seu corpo atual? Pare de lutar desnecessariamente e deite-se como um bom menino. Terei alguma piedade de você e lhe concederei uma morte indolor. ""Se você realmente ... acha que eu já não posso agir, então por que você não ... vem aqui e corta a minha cabeça? Com você me olhando assim ... deve ser realmente fácil né? "".... Bem, parece que você é tudo conversa. Se você ainda quer lutar, você realmente acha que tem alguma chance de ganhar? "Gazef simplesmente olhou para a frente, com a mão trêmula segurando sua espada. Nebulosamente olhando para o inimigo na frente dele, sem nem mesmo se importar com os Anjos inquietos que o cercavam."... Que desperdício de tempo. Que tolice. Uma vez que eu te matar, aqueles aldeões sobreviventes serão o próximo. Tudo o que você fez até agora só serviu para prolongar o seu sofrimento "."Heh, heh .... Hehehe ... ".Gazef tinha um sorriso em seu rosto."... O que é tão engraçado?""... Heh, você é o único tolo. Naquela aldeia ... ainda há alguém mais forte do que eu. Esse homem é insondável, ele vai ser capaz de derrotar todos vocês apenas por si mesmo ... pensando ... matando os aldeões que ele está protegendo, é uma tarefa impossível ... "."... Mais forte do que você, o guerreiro mais forte no Reino de Re-Estize? Você realmente acha que pode me enganar com algo parecido com isso? Quão estúpido. "Um sorriso flutuou no rosto de Gazef. Que tipo de rosto vai essa pessoa fazer quando ele encontrar o homem insondável, Ainz Ooal Gown? Essa seria a maior recompensa que Gazef poderia receber em sua vida após a morte.".... Anjos, matem Gazef Strolonoff."Com esse comando frio, inúmeras asas começaram a se mover.Como Gazef correu para a frente com a determinação de enfrentar a morte, uma voz pode ser ouvida ao lado dele.--Parece que é hora de trocar.O cenário em frente Gazef mudou de pastagens embebidas em sangue para o interior de uma casa simples.Em torno dele eram as figuras de seus homens e as expressões preocupadas dos aldeões."Est, este lugar é ...""Este é o Armazém Magicamente protegido de Ainz-sama.""Chefe da aldeia ... Ma-, Mestre Gown não parece estar aqui ...""Não, ele estava aqui há poucos momentos, mas ele parece ter trocado de lugar com cavaleiro-Capitão-sama, desaparecendo na frente dos meus olhos."Então foi assim, a voz na minha cabeça só agora foi ...Gazef relaxou seu corpo. O que acontece a seguir estaria fora de seu controle. Gazef caiu no chão, os moradores correram em direção a ele.Os seis Escrituras. Um adversário guerreiro mais forte do Reino era incapaz de derrotar.Mas, em sua mente, ele não acreditava que Ainz perderia.

13 comentários:

Unknown23 de dezembro de 2016 às 07:28
foda tem muitos detalhes que nao foram contados no anime
ResponderExcluir
Respostas
lailsong17 de junho de 2017 às 00:56
Vocês não sabem a sorte que tem por ser chato de achar LN por ai, essa tradução de vocês parece que foi feita no google tradutor de tão ruim... Sinceramente eu preferiria ler em inglês mas como eu disse é chato achar um site com LN.
ResponderExcluir
Respostas
ZeoN22 de janeiro de 2018 às 03:46
Tá certo essas partes 3 e 4 do capítulo 04 ter o texto todo grudado assim?
ResponderExcluir
Respostas
Niwar29 de março de 2018 às 17:32
A tradução desse capítulo ficou muito estranha se comparada aos capítulos anteriores. Parece que esse capítulo foi traduzido direto do Google tradutor lol
ResponderExcluir
Respostas
Cheshire18 de julho de 2018 às 18:35
Obrigado pelo Cap <3 estranho ou não é bom ler essa KM, obrigado mesmo pelo trabalho
ResponderExcluir
Respostas
Unknown18 de setembro de 2018 às 08:14
Nao deu pra pra absorver 100% devido a traduçao ruim, mas msm assim obrigado por trazer a LN
ResponderExcluir
Respostas
Unknown14 de outubro de 2018 às 18:26
A qualidade da história compensa os erros de tradução, valeu pelo trabalho de vocês
ResponderExcluir
Respostas
Unknown10 de dezembro de 2018 às 13:22
Ok, tinha minhas duvidas sobre a qualidade da tradução, mas agora é certeza que a maior parte, senão toda ela, é feita no google. Não reclamando é claro, até por que vocês tão trazendo os capítulos "traduzidos" pra quem não entende inglês, mas podiam pelo menos se esforçar um pouco e traduzir isso um pouquinho melhor. Tem cada frase desconexa nesse capítulo e no anterior que eu tive que reler umas três vezes pra entender o que queriam dizer.
Bom, já li os "Três" primeiros capítulos e foi o suficiente pra ver que a qualidade não me agrada, mas o foda é que parece que todos os outros textos traduzidos dessa novel são idênticos a esse, então o que me resta é ir ler em inglês mesmo.
ResponderExcluir
Respostas
Unknown28 de dezembro de 2018 às 03:42
Eu fico grato por pelo menos terem traduzido mas está muito ruim a tradução, poderia melhorar né.
ResponderExcluir
Respostas

Adicionar comentário

Novel Overlord

segunda-feira, 17 de agosto de 2015

Volume 01 - Capítulo 04 - Duelo

13 comentários: